中国的经济腹地依然广阔。
港口竞争力的强弱已经成为其所在经济腹地发展趋势的风向标。
The level of the port competitiveness is now the weather vane of the development tendency of the economical hinterland where the port is located.
因此，如何争取更广阔的经济腹地和货源成为港口经营者最关注的事。
Therefore, how to strive for broader economic hinterland and supply of goods tends to be the most concerned thing for port operators.
在这一转移过程中，口岸的经济腹地宽阔与否、口岸自身条件以及口岸与经济腹地沟通方式等起到了至关重要的作用；
The main considerations of the moving were the port's economic hinterland, its natural conditions and its communication with the hinterland.
本文通过对国际航运中心理论构建、核心要素构成及内在逻辑关系的分析，构建了“港口—经济腹地—中心城市”的系统结构框架。
This article constructs a systematic structure of "Port, Hinterland Economy and Central City" by analysis of key elements and internal logical relations of International Shipping Center.
提出了建立港口腹地空间经济模型的分析方法。
Put forward to establish the analytic method of model of economy of haven hinterland space.
通过港口与腹地间经济的互动作用，近代北方外向型经济体系逐步架构起来。
The mutual influence in economy between the port and its hinterland builds up progressively the exporting system of the northern area of China.
近代闽江流域就是一个以福州为口岸，以流域整体为腹地的“一域一口”的口岸—腹地经济互动模式类型。
The Min River basin, where Fuzhou was the port and the whole basin served as the hinterland was a good example of the interaction between the port and the hinterland.
本厂座落于经济发达交通物流便利，地理位置优越的珠江三角洲腹地佛山市禅城区。
The factory is located in economically developed transport logistics facilities and strategic location in the Pearl River Delta hinterland Foshan area.
彭慕兰：《腹地之构建：1853—1937年华北内地之国家、社会与经济》，伯克利：加州大学出版社，1993年。
Pomerranz, Kenneth L. "The Making of a Hinterland: State, Society and Economy in Inland North China, 1853-1937", Berkeley: University of California Press, 1993.
彭慕兰：《腹地之构建：1900—1937年华北内地之国家、社会与经济》，耶鲁大学博士论文，1988年。
Pomerranz, Kenneth L. "The Making of a Hinterland: State, Society and Economy in Inland North China, 1900-1937", Ph. D. Dissertation, Yale University, 1988.
内陆集装箱运输网络具有巨大的经济效益和社会效益，它不仅为广大货主提供周到的服务，而且扩展了港口的内陆腹地。
As it is shown that inland container transport network has enormous economic and social benefits, which not only provide comprehensive service for shippers, but also extend hinterland of ports.
然而，史学界对西江航运与腹地经济关系方面的研究较为沉寂。
However, historiography seldom study on the Xijiang shipping, which had the economic relations with the hinterland agricultural economy.
文章最后从港口区位条件、自然环境、腹地经济开发程度、对外联系等方面分析了推动长江三角洲主要港口转移和港口体系变迁的重要因素。
The end of this paper studies the port location, natural environment, hinterland development, international relations, and analyzes the factors that made possible the shift of the main port.
济南市是经济高度集中的单核心城市，核心区经济实力强大，而腹地则相对实力较差，城乡二元结构明显。
Jinan is a single core city with highly concentrated economy, with powerful core region economy, and relatively weaker hinterland economy. It is an obvious dualistic structure.
交通枢纽城市的腹地和空间服务范围在扩大，对经济活动空间区位的再选择产生较强的引导力。
With the expansion of major hub cities' hinterlands and spatial service scopes, sequentially it wi ll bring strong guidance to relocate economic action.
公司地处经济最为活跃，制造力最为强大的珠三角腹地佛山市。
The company is located in Foshan city which has the most powerful manufacture industry in the hinterland of Pearl River Delta.
交通网络的形成不仅加强了经济区域内部的经济关联，而且在地理意义上确定着宁波及其腹地的范围。
The formation of the transportation network not only strengthened the internal economic relationship, but also established the range of Ningbo geographically.
大城市边缘区小城镇处在一定的经济区域中，受到大城市的辐射、扩散和周围农村腹地的双重影响，更是具有举足轻重的作用。
The small cities and towns of metropolitan fringe were placed in the certainly economic district inside and affected by the radiation and proliferation of the big city and periphery country region.
大宅门餐厅位于虹桥路虹梅路口，地处虹桥经济开发区中心腹地，交通便利。
The Mansion Restaurant is conveniently located on Hongqiao Road near the intersection of Hongmei Road in central Hongqiao Development Lane.
文章最后从港口区位条件、自然环境、腹地经济开发程度、对外联系等方面分析了推动长江三角洲主要港口转移和港口体系变迁的重要因素。
The main port and other regional ports constructed an organic and systematic network. The end of this paper studies the port location, natural environment, hinterland development, international re…
文章最后从港口区位条件、自然环境、腹地经济开发程度、对外联系等方面分析了推动长江三角洲主要港口转移和港口体系变迁的重要因素。
The main port and other regional ports constructed an organic and systematic network. The end of this paper studies the port location, natural environment, hinterland development, international re…
应用推荐