人们需要更多的能源支持更大的城市运转和经济增长，从而导致了水坝的建设，随之而来的生态系统的洪水，以及污染物的排放增加。
The need for more energy to power larger cities and economic growth therein leads to the construction of dams, the consequent flooding of ecosystems, and increased emissions of pollutants.
一些经济大国已经做出的承诺，而要实现这些承诺就必须具备巨大的人力物力，以便在短时间内迅速建立起新的能源系统。
The commitments already made by some large economies require an extremely large capacity to get new energy systems in place quickly.
这笔费用，无论是税费还是一种可交易的污染许可系统，将会从根本上改变能源经济。
Such a charge, whether a tax or a system of tradable permits to pollute, would change energy economics radically.
公用工程系统优化综合对于过程工业能源节约、提高经济效益具有重要意义。
The synthesis and operation optimization of utility systems are very important to process industry to save energy and get economic profit as much as possible.
中国快速扩张的经济所使用的能源有近70%来自火力发电站，许多这样的电站配备的都是些不达标的污染控制系统。
China's rapidly expanding economy derives nearly 70 percent of its energy from coal-fired power plants, many of them equipped with substandard pollution controls.
英国经济实力强劲，拥有活跃的金融系统和先进的科学技术，在能源和环境保护方面出于世界领先地位。
The United Kingdom has a strong economy, dynamic financial sector, advanced science and technologies; and it leads the world in energy conservation and environmental protection.
所有的经济行为都阻碍“生态系统服务”——因为所有的经济行为都需要获取能源和材料却返回废弃物，这种循环破坏了地球和大气的正常循环。
All economic activities degrade "ecological system services" - they all require energy and materials from the earth and return as wastes to the earth and atmosphere increasing disorder.
本文讨论把动态投入—产出模型应用于能源—经济系统和有关问题的分析。
This paper discusses the application of dynamic input-output models for the analysis of energy-economic system and related issues.
但从长远来看，我们需要的是一种新的经济范式，即能源使用方式的系统性改变，以超越碳基能源和核能。
But in the long run, what we need is a new economic model, that is the way of energy use systemic change to transcend carbon energy and nuclear power.
通过实例，研究了蓄冷比例与能源价格的复合关系对热电冷联供系统经济性的影响。
The influence of composite relationship between cold storage ratio and energy price on the economy of combined cooling, heat and power system is studied with examples.
县级能源经济系统是一个多目标的大系统。
Energy economic system in Country is a large system of multiple goal.
最后利用费用年值法对太阳能采暖系统以及其他常规能源系统进行经济性分析与环境效益分析。
In the last part, using the method of annual cost, the article made analysis of solar heating system and other conventional energy system in economy as well as environmental benefits.
根据国内5城市气候特征、能源价格，分析了复合式空调系统的经济性。
According the climate characteristics and energy prices in 5 cities in China, the economy of combined air-conditioning system is analyzed.
农户沼气系统是以农村庭院经济为依托，处理农业废弃物的生态型能源系统。
Biogas system in farmers' households that relays on garden economy is an ecosystem of transforming agricultural wastes.
本文讨论把动态投入—产出模型应用于能源—经济系统和有关问题的分析。
The static model is used for short run forecasting, economic planning, and the analysis of economic development.
地球政策研究所气候稳定计划的第一个关键组成部分是，系统地提高世界能源经济的效率。
The first key component of the Earth Policy Institute's climate stabilization plan is to systematically raise the efficiency of the world energy economy.
深入地研究这一环节、确定合理开发利用能源的战略和实现这一战略的途径与政策，是实现大气环境—经济系统双向控制的基本对策。
An extensive study of the link has indicated that the atragety for the regional utilization and exploration of energy, the approach and policy for realizing the atragety should be determined as the…
研究结果表明，中国近15年来能源-环境-经济复合系统正在向协调方向缓慢演化。
The results show that China' 3E compound system has been slowly evolving into harmony in recent 15 years.
研究结果表明，中国近15年来能源-环境-经济复合系统正在向协调方向缓慢演化。
The results show that China' 3E compound system has been slowly evolving into harmony in recent 15 years.
应用推荐