但最重要的,这还是一种更加经济的选择。
上述不同使两大阵营对美国经济的选择更具戏剧性。
These differences have allowed the two campaigns to paint America's economic choice in dramatic terms.
卡纸锁具吊牌对单一使用者是一种比较经济的选择。
Our cardstock lockout tags are a cost-effective option for single use applications.
LAMP除了稳定、高效能之外,由于免费也是最经济的选择。
LAMP addition to stability, high performance, because free is the most economical choice.
现在工厂随时能关闭,这种倒闭是经济趋势的证据,还是微观经济的选择?
Now plants close all the time, such closure is the evident of economic trends or microeconomic choices?
如果你和你的承包商选择新增好几堵墙,简单的模块仍然是最经济的选择。
If you and your contractor choose to add several walls, simple blocks are still the most economical choice.
一个明智的做法是提高煤电的价格以使干净的、丰富的天然气成为经济的选择。
A sensible one would raise the price of coal-fired generation enough to make cleaner, plentiful natural gas an economic alternative.
氟塑料具有较好的耐硫酸性能,采用衬氟泵(F46)是一种更为经济的选择。
Fluoride-resistant plastic has better performance of sulphuric acid, using Chen Fu pump (F46) is a more economical choice.
由于交易成本的存在,使人们在进行经济活动时,面临着地上经济还是地下经济的选择。
Because of the transaction costs, while engaging in economic activities people are faced with two alternatives: underground economy or overground economy.
如果连目的都没弄明白就盲目报考,说明在人生规划上的随意,同时也是一种很不经济的选择。
If no purpose to realize blindly took on the life of planning arbitrary, but it is also a very economic choice.
实验发现,用阳离子淀粉对重质碳酸钙在线进行表面改性,对提高其留着率来说是相当经济的选择。
The test results show that the surface modification of GCC by cation starch for improving its retention rate is a rather economical choice.
对一些应用来说,尤其是非常高速的切削很重要的场合,其它的工具材料比如硬质合金产品是比工具钢更经济的选择。
For some applications, especially where extremely high-speed cutting is important, other tool materials such as sintered carbide products are a more economical alternative to tool steel.
该滑床输送机应用于多种产品,小零件,容器或纸箱。用于包装,运输和组装。它是输送重型重量的产品的经济的选择。
Powered conveyors for an unlimited variety of products; small parts, containers or cartons. Used in packaging, shipping and assembly. An economical method of moving medium weight products.
毫无疑问,上大学是一个明智的经济选择。
There's no question that going to college is a smart economic choice.
如果我们真的想最大限度地发挥人的潜力和美国的经济增长实力,那么就应该缩小职业选择方面的差距。
There are gaps in career choice that should be narrower—if we really want to maximize human potential and American economic growth.
比起经济萧条前,价格已成为购物者们选择光顾哪家商店的一个更重要的考虑因素。
Price has become a more important consideration for shoppers in choosing which shop to visit than it was before the recession.
它还鼓励毕业生选择薪资较低的职业,这进一步降低了教育的经济回报。
It also encourages graduates to choose lower-paying careers, which reduces the financial return to education still further.
随着二战后婴儿潮时期出生的人进入高中,大型学校承诺提高经济效率,提供更多课程选择,当然,还提供更好的足球队。
As baby boomers came of high-school age, big schools promised economic efficiency, a greater choice of courses, and, of course, better football teams.
成长在一个私有化和消费者选择增多的时代,如今精通技术的工人们已经在爱情和经济上接受了自由市场。
Raised in an era of privatization and increased consumer choice, today's tech savvy workers have embraced a free market in love as well as economics.
作为拥有财政权力的政府部门,当经济处于目前的状况时,我们确实没有其他合理的选择。
As the branch of government with the power of the purse, we really have no other reasonable choice when the economy is in the shape it is in.
在1963年,芬兰议会做出了一个大胆的决定:选择公共教育作为推动经济向前发展和走出经济衰退的最佳手段。
In 1963, the Finnish Parliament made the bold decision to choose public education as the best means of driving the economy forward and out of recession.
绝大多数男性经济学家认为,男女之间的工资差距在很大程度上是个人技能、经验和自愿选择所造成的结果。
Male economists overwhelmingly think the wage gap between men and women is largely the result of individuals'skills, experience and voluntary choices.
在严重的经济衰退中,一些人会选择吃快餐,而另一些人为了省钱会更经常在家里吃饭。
In a severe recession, while some people trade down to fast food, many others eat at home more frequently to save money.
如果你不相信休学一年发掘兴趣的内在价值,那么不妨考虑一下这种行为对未来学业选择的经济影响。
If you're not convinced of the inherent value in taking a year off to explore interests, then consider its financial impact on future academic choices.
近期以来,软件开发渐渐被视为产生能帮助利用经济选择性的效益的活动。
Recently, software development is seen as something that generates revenue that can help to exploit economic options.
近期以来,软件开发渐渐被视为产生能帮助利用经济选择性的效益的活动。
Recently, software development is seen as something that generates revenue that can help to exploit economic options.
应用推荐