除了有关船的技术论文，其他演讲者探讨了船的社会和经济背景，以及青铜时代社会对船的宗教看法。
Alongside technical papers about the boat, other speakers explored its social and economic contexts, and the religious perceptions of boats in Bronze-Age societies.
本章探讨的是经济发展与环境之间的关系。
This chapter explores the linkage between economic development and the environment.
在这一节中，我们将探讨由面向服务导致的结构性经济变更。
In this section we will explore structural economic changes brought up by service orientation.
旨在探讨泰国医疗旅游对经济、医务人员和医疗成本的正面和负面影响。
To explore the positive and negative effects of medical tourism on the economy, health staff and medical costs in Thailand.
中方愿进一步探讨两国在经济技术、农业、林业、渔业、旅游、基础设施建设等领域的合作。
The Chinese side is willing to further discuss the possible bilateral cooperation in economy, technology, agriculture, forestry, fishery, tourism, infrastructure and other fields.
在全球经济不景气的情况下，签署国将探讨如何在当前进展的基础上保持IHP +的承诺和势头。
With the global economy in distress, the signatories will reflect on how to build on the current progress and maintain the IHP + commitments and momentum.
他说，除了讨论中国的经济复苏和促进内需的方法以外，他这次访问的一个重要焦点是探讨世行和中国在非洲展开合作的可能。
Besides discussing China's economic recovery and ways to boost domestic demand, he says a big focus of this trip is potential cooperation between the World Bank and China in Africa.
此次论坛的主题是“重振增长”，各方将继续探讨重振经济的有效举措。
With the theme of "Relaunching Growth", the forum will discuss effective measures to revitalize economy.
马朝旭：首先关于如何看待对方的问题，从一开始这就是中美战略与经济对话探讨的重要问题。
Ma: First, the issue of how to look at each other has been a major topic of China-US SED from the very beginning.
实现这些会有多难？我们将通过对世界最大的四个经济体，本周从美国开始的一系列文章探讨这个问题。
How hard will this be? We will examine the task in a series of articles on the world's four biggest economies, beginning this week with America's (see article).
本周起，我们将在有关世界四大经济体的系列文章中探讨这一问题(先从美国开始)。
We will examine the task in a series of articles on the world's four biggest economies, beginning this week with America's (see article).
在今年的峰会上首脑们将探讨各国的经济问题。
This year the leaders will talk about their economies’ problems.
这部分内容是进一步探讨证券、期货交易犯罪的经济学基础。
This part lays an economics foundation for further discussion on crimes in securities and futures dealing.
本文从经济一体化内涵出发，探讨了我国从外部和内部两方面加深经济一体化力度的相关问题。
From the aspect of connotation of Economic Integration, the related problems of deepen Economic Integration outside and inside in our country are discussed.
本文从分析全球和中国区域问题的研究背景入手，进而探讨新形势下区域经济研究的若干趋势。
This paper analyses the regional problems of global and China firstly, then discusses and points out some contemporary trends of Study on Regional Economy.
在本文中，作者首先概述了知识经济的内涵和特征，然后对知识经济下的筹资策略进行了探讨。
In this paper, the author described the intension and characteristic of knowledge economy at first and then probed into raising founds art under the knowledge economy.
目的探讨电焊工尘肺预防的经济效益和社会效益。
Objective The economic and social benefits of welder pneumoconiosis prevention were studied.
从宏观经济的角度，探讨了人民币汇率波动对美国进口价格的影响。
Based on macroeconomics, this paper discusses RMB's movement pass-through to U. s. 's import prices.
在阐述城镇体系规划基础理论的基础上，本文以江苏省作为个例，试图用经济分析方法来探讨区域城镇体系规划的合理途径。
Based on fundamental theories of urban system planning, the paper studies Jiangsu province as a case and tries to discuss reasonable way of regional urban system planning by economic analysis.
知识经济对劳动者素质提出了新的要求，探讨知识经济时代所需创造性人才的特殊能力以及如何培养的问题是很有必要的。
According to the demand on the laborer's quality under the intellectual economy, the paper probes into the special ability of creative personnel and the problem of how to train such personnel.
第一章首先对遗产税的历史沿革进行考察，然后分别从经济和法律的角度，探讨开征遗产税的作用。
The first part reviews the historical evolution of estate duty, and then discusses the effect of levying estate duty from economical and legal point of view.
经济学探讨一个国家的财富和资源如何用来满足其公民的需要。
Economics examines how a country's wealth and resources are used to meet the needs of its citizens.
喷雾干燥技术的机理及工艺优化常常只能采用实验的方法来分析和探讨，缺乏理论研究，影响了喷雾干燥的技术经济指标。
The drying mechanism and technology optimization of spray drying are generally studied by experiments. And spray drying lacks theory research, which affects its technical economic index.
第三章，主要从国际资本流动的角度来探讨经济增长问题。
Chapter III focuses on economic growth at the Angle of international capital flow.
第三章，主要从国际资本流动的角度来探讨经济增长问题。
Chapter III focuses on economic growth at the Angle of international capital flow.
应用推荐