要弄清楚经济法的价值目标，首先必须厘清价值、法的价值是什么。
To clarify what the value of economic law is, it is first to clarify the meaning of value, and the meaning of value of law.
法的价值问题是一个古老而又久远的问题，经济法的价值和理念问题是我国法学界近年来争论的一个焦点。
The question of value of law is an old and remote problem and the question of value and idea of economic law is a focus that the law circles of our country dispute in recent years.
经济法调整具有社会公共性的经济管理关系，并以维护社会公共利益为其首要价值目标。
The adjustment of economic law is related to economic management of social publicity, motivated in value to maintain the social public profits.
第四部分经济法正当程序机制的价值和功能。
Par IV Value and function of legal procedure mechanism concerning economic law.
反贫困符合经济法的目标、宗旨、价值取向。
Poor goal, aim, value orientation which accord with the economic law instead.
公共利益是经济法的利益价值取向。
The public benefit is the benefit orientation of economic law.
环境安全和资源效率是各国循环经济法的共同价值。
Environmental safety and resources efficiency are the common characteristics of circular economy law in all countries.
新破产法经济法价值取向的经济基础在于社会化大生产。
The economic law value orientation of the new bankruptcy law lies in the socialized production.
经济法应以全社会乃至人类的整体利益为首要价值目标；
The economic law should took the interests of whole society and even whole human as the primary value goal;
在当前经济法学界，效益价值作为经济法的基本价值取向的观点比较流行，但这种现点缺乏严谨的论证。
In current economic law world, the popular viewpoint is that the effectiveness value is the basic value of economic law, but this viewpoint lacks the rigorous proof.
环境正义与经济效率、环境安全与经济自由相辅相成，共同构成了循环经济法的目的价值系统。
The system of the goal values of the circular economic law consists of the environmental justice, the economic efficiency, the environmental security and the economic liberty.
对经济法程序的价值和功能的分析是建构经济法程序的基础工作。
The analysis of value and function of its legal procedure is the basic work of constructing legal procedure.
经济法作为一种特殊的法，又具有其自身独特的价值。
However, as a special kind of laws, financial law has its own values as well.
经济法的目的是关系到经济法正当性以及经济法价值取向的重要问题。
The purpose of economic law is an important issue concerning the justice and value-orientation of economic law.
经济法调整具有社会公共性的经济管理关系，并以维护社会公共利益为其首要价值目标。
Economic Restructuring has the public economic management relations, and takes safeguarding the public interest of society as its primary goal.
因此从一定意义上说，新《破产法》与旧《破产法》相比最大的特点就是其更加明显的经济法价值取向。
So from a certain sense, the biggest feature of the new "Bankruptcy law" compared to the old "Bankruptcy law" is its more obvious economic law of value orientation.
在确立经济法原则时必须思考如何确保经济法各种具体原则有利于社会性和经济性的价值，实现理念目标，达到社会生活的理想目标模式。
Being the economic rule, has to value how to guarantee it is favor of community and economy, achieve to the ideal target pattern of social life.
从理论来看，民商法与经济法配合其实是法律领域、法律机制、法律价值配合的逻辑要求；
Theoretical1y, coordination of civil and commercial law and economic law is a logic demand for cooperation of legal sphere, legal mechanism and legal value.
经济法价值理论是经济法基础理论的核心问题。
The value theory of the economic law is core question of the basic theory of the economic law.
这为下文进一步论述经济法独特的运作机制及其功能性价值提供了一个感性的基础。
And this provides perceptual knowledge for the further discussion of the special operating mechanism and functional value of the economic law.
这为下文进一步论述经济法独特的运作机制及其功能性价值提供了一个感性的基础。
And this provides perceptual knowledge for the further discussion of the special operating mechanism and functional value of the economic law.
应用推荐