但这是一份关于贷款拖欠比率会上升多少的指南，即使经济保持强势增长，房价保持稳定。
But it is a guide to how much default rates may worsen even if the economy stays strong and house prices stabilise.
那个数是大约145%的弗吉尼亚2009年经济产量，类似于希腊债务与GDP比率。
That amounts to about 145% of Virginia’s 2009 economic output, similar to the debt-to-GDP ratio of Greece.
其杠杆借贷比率已下降至1：14，相当经济危机前一半水平（虽然比普通商业银行高出许多）。
Its leverage ratio has fallen to 14, half its pre-crisis level—though still much higher than that of a typical commercial bank.
长期趋势显示，美国非寿险公司的收益率（理赔金和运营成本之和与保费的百分比率）和经济周期没有明显的相关性。
The long-term trend in profitability (claims and operating costs as a percentage of premiums) for America’s non-life insurers shows no obvious correlation with the economic cycle.
但是这两个比率都是经济不景气之前的两倍，分别是从4.7%和2.1%开始。
But both rates have doubled from before the recession, from 4.7% and 2.1%, respectively.
2010年优秀员工跳槽率为4.3%，已经接近2007年(经济衰退前)的水平。普华永道的研究人员预计，截至2013年，这一比率将增加一倍，达到8.7%。
The percentage who flew the coop in 2010, at 4.3%, is approaching 2007 (pre-recession) levels, and PwC's researchers expect that to double, to 8.7%, by 2013.
首先，要有一个量化的政策体系，例如债务目标比率，或像智利一样，在经济周期中把预算盈余设定为占gdp的1%。
The first is a numerical policy rule, such as a target for the debt ratio or, as in Chile, a pledge to run a budget surplus of 1% of GDP over the business cycle.
相比长期租金比率，住房价格被高估30%——引自《经济学人》的全球房价季度汇编。
Homes are 30% overvalued against the long-run ratio of prices to rents, the gauge used in the Economist's quarterly round-up of global house prices.
Gordon先生通过计算得出当商业部门生产率增长的潜在比率正减缓至低于2.5%时，整个经济体的生产率的潜在比率则在2.1%。
Mr Gordon sees the underlying rate of business productivity growth slowing to below 2.5% which, by his calculations, implies a rate of 2.1% for the overall economy.
我们的数据计算出20个经济体房价/租金的比率。
Our index calculates the ratio of prices to rents in 20 economies.
其次，除印度以外的其他亚洲国家公共债务占gdp的比率很低，使得他们比其他新兴经济体有更大的财政刺激的空间。
And second, with the exception of India, Asian countries have low public-debt-to-GDP ratios, giving them more room for fiscal stimulus than other emerging economies.
以瑞士国家银行现努力迫使银行资金比率适当上调，并继续抗衡灰暗的经济前景而遭受的损失，这些需要采取更多的措施。
With the SNB now striving to force up the Banks' capital adequacy ratios, and with losses set to continue against a bleak economic outlook, more may well be needed.
经济从十月到十二月以3.1%的年度比率扩大，伴以更多的预期经济指标的加速。
The economy expanded at a 3.1% annualised rate from October to December, with more acceleration expected.
最近一轮的通货膨胀又使持续经济增长比率的其他估计降到8%或之下。
The recent bout of inflation has pushed down some other estimates of India’s sustainable growth rate to 8% or below.
在新兴经济体，国债占gdp的40%以上就被看作是危险的，但这一比率还不到欧元区的一半。
In emerging economies public debt of more than 40% of GDP is considered dangerous. That is less than half the ratio in much of the euro zone.
新兴经济体拥有的资本依然相对很少，所以，除非他们的资本-劳动力比率赶上发达国家，否则他们是不可能成为资本密集型出口者。
Emerging economies still have relatively little capital, so they are unlikely to become significant capital-intensive exporters until their capital-to-labour ratio catches up.
OECD（经济合作与发展组织）预计到2050年日本的抚养比率（工作人口与退休人口的比率）会将降至1.2，德国则降至1.6；相反，英国会在2.4，相当稳健。
The OECD expects Japan’s dependency ratio (of working-age to retirement-age citizens) to fall to 1.2 by 2050 and Germany’s to 1.6; Britain’s, by contrast, would be a relatively healthy 2.4.
在美国，出血性中风后的死亡率为25.5%，而在全体经济合作与发展组织国家中，该比率仅为19.8%。
The death rate after haemorrhagic strokes was 25.5% in American hospitals but only 19.8% in OECD countries as a group.
明斯基主张认为，经济稳定总是助长更高的杠杆比率以及野心勃勃的债务结构。
Minsky argued that economic stability encouraged ever greater leverage and ambitious debt structures.
这是非常经济的，具有很高的视觉活动的比率值。
This is very economical, with a high ratio of visual activity to value.
在1991年的瑞典危机5年之后，该国的经济复苏比率达到94%；而91年日本经济危机5年之后，其经济只恢复了1%。
Sweden had a recovery rate of 94% five years after its crisis in 1991; Japan had recovered only 1% of assets in the five years after its troubles of 1997.
在这些逆风中，美国经济增长令人失望，没有达到今年初计划的年度比率。
Amid these headwinds, American growth has disappointed, falling short of the 4% annual rates projected early in the year.
那个数是大约145%的弗吉尼亚2009年经济产量，类似于希腊债务与GDP比率。
That amounts to about 145% of Virginia's 2009 economic output, similar to the debt-to-GDP ratio of Greece.
汇率是两国货币进行兑换的比率，在西方经济理论中汇率被称为货币的“价格”或“对外价格”。
Rate of exchange is two natural currencies ratio that exchange, is called the currencys "price" or "outward price" in the rate of exchange of western and economic theories inside.
她很清楚的指向美国，其低储蓄比率和财政、贸易赤字被认为是引起全球经济不平衡的一个关键原因。
She was clearly referring to the us, whose low savings rate, and fiscal and trade deficits are agreed to be a key cause for global economic imbalances.
M2与GDP的比率是衡量一国经济货币化程度的重要指标，M2/GDP的持续上涨是流动性过剩的重要表现。
The rate of M2 and GDP is a important index in weighing the currency degree of economy, the continues increasing of M2/GDP is a represent of Excess Liquidity.
M2与GDP的比率是衡量一国经济货币化程度的重要指标，M2/GDP的持续上涨是流动性过剩的重要表现。
The rate of M2 and GDP is a important index in weighing the currency degree of economy, the continues increasing of M2/GDP is a represent of Excess Liquidity.
应用推荐