经济正义是经济生活领域中的正义问题。
追求国际经济正义必须以清楚辨析相关的国际经济问题是否正义为基础。
Pursuing international economic justice must be based on the clarification that some international economic issues are justice or not.
我们必须敞开党的大门，欢迎年轻人以及所有为经济正义、社会正义、种族正义和环境正义奋斗的美国人的理想主义和精力。
We must open the doors of the party to welcome in the idealism and energy of young people and all Americans who are fighting for economic, social, racial and environmental justice.
更为糟糕的是，该法案提议大幅削减主要用来帮助穷人伸张正义的“法律援助”公共资金，目前正值经济衰退，指望法律援助的民众日渐增多。
Worse, it slashes legal aid, the public funding that helps mainly poor people get access to justice, and just as recession is causing more folk to turn to it.
我认为从短期来看，中国的经济规模在小尺度上会变得更大，但是从长期来看，社会正义和大量的人口问题绝对会使中国走向衰退。
I think in the near term China's economy will be larger in simple volume, but in the long term problems with social justice and massive population will absolutely bring China down.
它彰显了人道与正义的精神，具有极高的社会价值和经济价值。
Community correction reveals humanism and justice, so it has a remarkable social and economic worth.
物质生产和社会经济制度决定了正义的范式及其实质；
Secondly, the pattern and nature of justice are determined by material production and the system of social economy.
可以肯定的是，通过把G20峰会的议题聚焦到经济风暴肆虐的欧洲，萨科齐被法国选民视为在进行正义之战。
To be sure, by having had to reduce the G20's focus to the economic storm buffeting Europe, Sarkozy is being seen by French voters as fighting the good fight.
森表示，在社会正义、脱贫、并将更多公共资金投入医疗和教育的大背景下，更高的经济增速就是一件“积极的事情”。
Prof Sen said higher growth was a "positive thing" in the context of social justice, poverty reduction and directing greater public revenues towards health and education.
环境正义表示环境资源法应该合乎自然，即合乎自然生态规律、社会经济规律和环境规律。
Environmental justice shows that environment and resources law should conform to ecological law, social economic law and environment law.
循环经济要求其法律支持体系中具有公众参与的内容，以保证它在一种“符合正义的秩序中”运行。
Recycle Economy demands public participation belonged into its legal system, in order to let it run with a kind of "order according into justice".
经济公平和社会正义必须继续保持。
Economic equity and social justice must be continued to keep.
本文认为从自然角度上来讨论，中国循环经济法制的基本价值包括效率、正义、秩序、安全，其中的核心价值是效率。
In this essay, the author considers that the basic values about the legal system of Circular Economy in our country must be effiency, justice, order, safety, and the effiency must be the kernel value.
最后，对波斯纳的经济分析法学及其正义与效率观对我国司法实践的影响作了一些探讨。
The last part gives some advices of how to combine Economic Analysis of Law and his theory of justice and efficiency to the judicial practice in China.
产权交易市场监管法的法律价值为经济秩序、社会整体利益与实质正义。
Economic order, interests of the whole society and substantive justness are its major values.
尽管有关他的研究很多，但到目前为止，尚无人从全球化视野下的经济平等与正义视角关注过他的学说。
Although much has been written about him, none so far has examined his perspective on economic equality and world justice in light of globalization.
这种“一刀切”的机械主义做法严重违背了诉讼正义及诉讼经济的价值目标。
The practice is machinery and it is contrary to the purposes of justice proceedings and lawsuit benefit seriously.
环境正义与经济效率、环境安全与经济自由相辅相成，共同构成了循环经济法的目的价值系统。
The system of the goal values of the circular economic law consists of the environmental justice, the economic efficiency, the environmental security and the economic liberty.
罗尔斯第二个正义原则旨在解决经济与社会利益分配中的正义问题。
Rawlss second principle of justice aims to solve the problem of distributive justice of social and economic interests.
财富分配正义作为一个受制于一定社会经济基础的历史范畴，有着丰富的思想资源。
As a historical conception the distribution of wealth's justice is affected by social economic, it has a fruitful literature resources.
经济学家研究价值理论，其根本目的是为其所代表的阶级以及所要求的生产方式的历史必然性和正义性申辩。
The ultimate goal for economists to study theory of value is to defend the historical necessity and justification of the class they presented and the production way they ask.
这种新视角的前提建立在法的正义价值与效率价值的调和上，建立在经济的效率价值和分配正义的调和上。
This new perspective bases on the premise of the congruity of justice and efficiency value of law, bases on the congruity of efficiency and distributive justice of economy.
这将不仅是一个关乎社会正义的问题，它将会拖累业已步履蹒跚的意大利经济。
That would not just be a matter of social justice; it could also slow Italy's already-faltering growth.
我们解决贫困问题不应仅仅出于经济的考虑，而是因为解决社会公平和公正问题是一项正义的事业。
We should be addressing the question of poverty not just from economics, but because dealing with equity and social justice is right.
经济法中的程序问题一直是研究者们容易忽视的问题，以程序正义理论来观察中国经济法的有关问题，是一条新的研究路径。
Researchers have always ignored the procedural problem of economic law. The theory of procedural justice is a new approach to Chinese economic law studies.
教授泰勒最后一看马歇尔的结合，新古典经济学和社会正义。
Professor Taylor concludes with a look at Marshall's combination of neoclassical economics and social justice.
只有基于这样的理解，我们才能在如何消除国际经济不正义的问题上持更为务实的态度，才更有利于消除国际经济的不正义现象。
Only by this kind of understanding, we can find a more practical attitude toward international economic unjustice and find an easier way to eliminate the phenomenon of economic inequality.
只有基于这样的理解，我们才能在如何消除国际经济不正义的问题上持更为务实的态度，才更有利于消除国际经济的不正义现象。
Only by this kind of understanding, we can find a more practical attitude toward international economic unjustice and find an easier way to eliminate the phenomenon of economic inequality.
应用推荐