在经济扩张时期,人们往往喜欢大兴土木。如今的这条经济定律在6000年前似乎也同样适用。
THAT economic expansion leads to building booms seems to have been as true 6,000 years ago as it is now.
一次严重的经济衰退过后仅仅5年，这个国家就开启了不间断的经济扩张时期，没有任何富裕国家能与之匹敌。
Barely five years later, after a nasty recession, the country began a period of uninterrupted economic expansion matched by no other rich country.
即使在经济繁荣时期，美国每年也有15%的岗位不断消失，取而代之的是由新兴企业及已有公司扩张带来的新岗位。
Even in boom times, 15% of American jobs disappear each year. Their places are taken by new ones created by start-ups and expansions.
在全球经济低迷时期，有一个产业正在迅速扩张：这就是中国的国有能源公司。
In the midst of the global economic downturn, there's one industry that's expanding rapidly: China's state-owned energy companies.
研究目的：通过研究开发区土地扩张对经济增长的作用，提出不同时期开发区的供地政策和增长方式。
The purpose of the study is to make Suggestions on land supply policy and growth mode of development zones in different stages by analyzing the influence of land expansion on economic growth.
第二阶段(1885- 1918)：同经济扩张和军事扩张紧密结合的时期。
The second stage (1885-1918) : the age closely connected to the economic and military expansionism.
这个时期也是美国两党制形成、对外经济扩张和领土扩张的重要时期。
It was the period of the establishment of the two-party system and the key period of economic and territorial expansion of the country.
2001年至2007年经济扩张周期的就业增长弱于90年代末的繁荣时期，因此雇主加薪的压力也就更小。
S. Job growth during the 2001 to 2007 expansion was weak compared to the late 1990s boom, thus putting less pressure on employers to dole out pay increases.
2001年至2007年经济扩张周期的就业增长弱于90年代末的繁荣时期，因此雇主加薪的压力也就更小。
S. Job growth during the 2001 to 2007 expansion was weak compared to the late 1990s boom, thus putting less pressure on employers to dole out pay increases.
应用推荐