当前经济工作的重点是启动市场。
The emphasis of current economic work is on getting the market in gear.
在经济工作中，应该经常注意开源节流。
In economic work, we should pay attention to opening up the source and regulating the flow from time to time.
对通货膨胀的克服一直是近15年以来政府的头等经济工作重点。
The conquest of inflation has been the Government's overriding economic priority for nearly 15 years.
三分之二左右的秘鲁人民仍在非正式经济工作。
Around two-thirds of Peruvians still work in the informal economy.
我们要刻苦钻研经济工作。
这是当前经济工作十分重要而紧迫的任务。
This is the current economic work very important and urgent task.
粮食问题一直是黑龙江垦区经济工作的重点。
Grain issue is the key that economy of Heilongjiang reclamation area works all the time.
各地方、各部门必须在经济工作思路和重点上有一个大的转变。
All localities and government departments must substantially change their thinking and priorities in their economic work.
五是围绕农村经济工作新特点，做好示范推广工作。
Centring around new distinguishing features in rural economical works, demonstrating and popularizing new variety.
旅游地的开发、经营成为各地经济工作的重要内容。
Tourism destination development and management have become an important task of the economy.
会计基础工作是会计工作和财政经济工作的基本环节。
Accounting is based accounting and the financial and economic work of the basic links.
分管工作：负责科技、旅游工作，协管工业经济工作。
Responsibilities: in charge of science and technology, tourism, and partially involved in the management of industry economy.
本文作者对定额在施工企业经济工作中的作用进行论述。
The author states the function of quota in construction corporation economy.
调整农业结构是当前我国农业及农村经济工作的中心任务。
Adjusting agricultural structure is the central task of agriculture and rural economy work in present China.
因此，千方百计增加农民收入是我国当前经济工作的重中之重。
Therefore, we should lay heavily emphasis on enhancing peasants' income with our all efforts in present economic work.
农民收入增长缓慢，是当前农业和农村经济工作中最突出的问题。
Nowadays the slow increase of farmers' income is one of the major outstanding problems in our agricultural work.
东南亚金融危机的爆发对我国当前的经济工作具有重要的警示作用。
The eruption of Southeast Asia financial crisis arouses our vigilance in our current economic work.
高校预算是学校经济管理工作的核心，是带动学校经济工作的龙头。
University budget is a core and leader in the work of university financial management.
会计信息质量的好坏决定经济信息的质量，进而影响经济工作的质量。
The goodness and badness of account information quality decides the quality of economical information, and then made influence on the quality of economical work.
请同志们在处理各种繁忙的事务的时候，务必一天也不要放松经济工作。
Although our comrades have a multitude of other matters to deal with, I hope they will pay constant attention to economic work.
信息的采集与研究工作是科研和经济工作的先行，也是决策工作的基础。
The collection and research of information are the vanguard of the scientificresearch and economic work, and the basis of decision work.
所以，创建有充分知识的社会——或者说网络化——是任何一项经济工作所必须的。
And so, creating knowledge affluent societies - or networks - is the need for every economic need.
雾系统，甚至可以用来消除经济工作有关的气味，而且为内部和外部应用而设计。
The fog systems can even be used to economically remove workplace related odors and are designed for both interior and exterior applications.
分管贸工、金融、审计、口岸、保税区、大工业区、机关事务管理、民营经济工作。
In charge of trade and industry, finance, auditing, ports, bonded area, large industrial zones, organization affairs administration, the private economy.
真实性是经济工作中对会计资料的起码要求，也是法律上对会计资料的根本要求之一。
The authenticity is minimum request to accountant material in the economical work, also is one of basic requests to accountant material in the law.
矩阵是高等数学中一个重要内容，也是经济研究和经济工作中处理线性经济模型的重要工具。
Matrix, which is important content in higher mathematics, is important tool of handling linear economic mode in economical study and work.
增加农民收入是农业和农村经济工作中的一项重要任务，也是关系到我国社会稳定的重要因素。
It is an important mission to raise the peasants' income for the agricultural and rural economy work, and also an important factor related to the social stability in China.
增加农民收入是农业和农村经济工作中的一项重要任务，也是关系到我国社会稳定的重要因素。
It is an important mission to raise the peasants' income for the agricultural and rural economy work, and also an important factor related to the social stability in China.
应用推荐