其它的经济尺度又是怎样？
他说，第一，它使得运营成本大大降低，这要感谢他的远程简单建构体系和有关网络标准的经济尺度。
The first is that it costs less to run, thanks to its far simpler architecture and the economies of scale associated with Internet standards.
即使它避免了其他转型经济遇到破裂和艰难险阻，这让他们可以用价格尺度来标明稀缺和过剩的工作。
This allowed prices to do their job of signalling scarcity and abundance, even as it avoided the disruptions and hardship suffered by other transition economies.
我认为从短期来看，中国的经济规模在小尺度上会变得更大，但是从长期来看，社会正义和大量的人口问题绝对会使中国走向衰退。
I think in the near term China's economy will be larger in simple volume, but in the long term problems with social justice and massive population will absolutely bring China down.
如果这样的事情在一个比较大的尺度上发生(就像1930年代那样)，波纹效应就会给整个的经济体带来毁灭性的影响。
If this happens on a large scale, as it did in the 1930s, the ripple effect for the economy as a whole can be devastating.
去年，GDP缩减指数（经济体中价格变动的最广泛衡量尺度）下降了1.7%。
The GDP deflator - the broadest measure of price changes in the economy - fell by 1.7 per cent last year.
刻画了混沌经济系统信息耗散尺度。
Scale of information dissipation in chaos economic system is portrayed.
经济活动空间集聚是有尺度之分的。
There are different dimensions of spatial agglomeration in economic activities.
它选用的尺度之一，但必须是在安全、适用、可靠的基础上的经济。
Selected one of its scale, but must be in terms of safety, applicable on the basis of reliable economic.
工业聚集经济指数是衡量城市聚集经济效应的重要尺度。
Industrial agglomeration economy index is an important measure of urban agglomeration economy effect.
以旅顺北路产业规划为例，具体研究“点—轴系统”理论在中小尺度区域交通经济带规划中的应用。
This text takes the industry planning of the north road in Lvshun as an example, specifically studies the application of the "point—axis system" theory in the traffic economic strip.
贡献的尺度（工资标准）是经济效益，具体考核内容包括产量、质量和消耗。
The measure of one′s merits (one′s grade on the wage scale) is the economic contribution which accounts for the three factors viz.
衡量图书馆精神产品的价值，主要是运用哲学意义上的价值尺度，而不是经济学意义上的价值尺度。
Philosophical value rather than economic value is measured to judge the value of the spiritual value of the spiritual products in the library.
传统经济条件下的价值实体是体力耗费，劳动时间是衡量价值量的自然尺度。
Under traditional economy the substance of value is the manual labor and working time is the natural yardstick of weighing the magnitude of value.
这种现象凸显出2014年的政策尺度过于严格，今明两年政策尺度的逐步松绑将令中国经济受益。
That underlines the fact that policy Settings were overly tight in 2014, and that the progressive unwinding of those Settings will benefit the economy this year and next.
它可以反映出一定时期的社会生产水平和质量的要求，是衡量经济效果的尺度。
It reflects the level of a certain period of social production and quality requirements, is a measure of the economic effects.
IMF如何设定尺度证明一个国度的经济管理是良好的仍然不清楚。
It is unclear how strictly the IMF will set the criteria for certifying that a country's economic management is sound.
黄宗智提出的以“边际报酬”为评判尺度的“过密化”理论 ，是其分析和评判中国小农经济的理论基点。
Philip Huang s "Involutionary Theory" is his theoretical BP which was used to analyze and comment on Chinese small-scale peasant economy.
成本的管理可以为提高经济效益服务，企业经济效益的高低是考核其工作业绩的主要尺度之一。
Cost management services to improve economic efficiency, the level of economic efficiency of enterprises is the main yardstick for assessing their performance one.
本文计算分析了浅吃水船的阻力、推进性能、适航性、操纵性及综合经济性后，给出了供方案探讨时选择主尺度方案的简便图谱。
In this paper the resistance, propulsive performance, seakeeping quality, manoeuvrability and economical criterion of a shallow draught vessel are calculated and analysed.
论文以空间分析理论和方法为基础，以社会经济数据的尺度转换为主要内容，从理论和应用两个层面展开研究。
Based on the theories and methods of spatial analysis, the scaling of socioeconomic data is studied. The thesis focuses on both the development of theory and practices.
论文以空间分析理论和方法为基础，以社会经济数据的尺度转换为主要内容，从理论和应用两个层面展开研究。
Based on the theories and methods of spatial analysis, the scaling of socioeconomic data is studied. The thesis focuses on both the development of theory and practices.
应用推荐