我的导师建议我学经济和会计，但我还真不能确定（学哪个）。
My advisor suggested economics and accounting, but I am not really sure.
所以，就目前而言，让我们先忘掉感情，只关注于经济和会计。
So, just for the moment, forget emotions and focus only on economics and accounting.
这封信后面的附件“商誉及其摊销：规定与现实”解释了为什么经济和会计商誉通常相差甚远。
The appendix that follows this letter - "Goodwill and its Amortization: The Rules and The Realities" - explains why economic and accounting Goodwill can, and usually do, differ enormously.
林业是国民经济的重要组成部分，统计核算和会计核算是国民经济核算的基础。
Forestry is an important part of the national economy. Statistics and accounting are the basis of the national income accounting.
是的。为了拓宽知识面，我白学了经济、管理和会计方面的知识。
Yes. To develop my knowledge, I studied Economics, Business Administration and Accounting through self-study.
盈余管理是20世纪80年代以来在国际经济学界和会计学界兴起的一个前沿研究课题。
Since the 80s of 20th century, earnings management became a hot research subject in the international economics and accounting educational circles.
网络经济环境下，虚拟企业的出现对传统企业的经营思想和会计理论产生了很大的影响。
In network economy condition, the appearance of virtual enterprise has produced prodigious influence on tradition enterprise management and accountant theory.
知识经济的到来改变了传统的企业管理模式、经营模式和会计模式。
The coming of knowledge economy has been changing the traditional management model, operation model and accounting model in a company.
知识经济时代，必将引起会计理论和会计实务的重大变革，对传统财务报告提出挑战。
The epoch of knowledge economy will bring great reforms to accounting theory and practice, and bring to challenges to traditional financial reports.
会计是征税的基础，而征税结果又反过来影响企业的经济效益和会计信息。
Accounting is the basis of tax levy while the result of tax levy in turn affects the economic benefits and accounting information of enterprises.
作为一个母亲和会计师，我很关注孩子们在学校里所缺乏的经济知识。
As a mother as well as an accountant, I have been concerned by the lack of financial education our children receive in school.
网络经济改变了整个社会经济的生产结构和劳动结构，打破了传统的企业管理模式和会计模式。
The network economy changes the structure of production and Labour, and breaks the traditional management and account mode of enterprises.
文章将从会计决策有用目标和会计信息质量以及准则的经济后果角度重新反思公允价值会计。
This paper rethinks fair value accounting through accounting objectives, qualitative characteristics of accounting information and the economic consequences.
知识经济时代对会计目标和会计基本假设提出了基本的要求，关于知识经济条件下的会计目标的确定和会计基本假设的修正亦应有新的方法。
This article discusses its basic requirements in the knowledge economic age, introduces the determination of the accounting goal and correction of the basic hypothesis.
盈余管理一直是目前国内外经济学和会计学领域深入研究的课题。
Earnings management has been in-depth study in the field of economics and accounting at home and abroad.
本文综合利用现代经济学、管理学和会计学理论，系统分析企业家激励约束问题。
This thesis analyzes the problem on incentive and disciplinary to modem enterpriser by utilizing the theoretical system of Modern Economics, Managerial Economics and Accountancy.
笔者认为该问题很大程度上是一个技术问题，无论是立法还是司法都应当充分尊重经济学家和会计专家的意见，法院介入该问题应采用间接的方式。
The author thinks that the problem is largely a technical issue, so the ideas of economists and accounting experts should be respected and the court should be involved in the problem indirectly.
赵明：是的，为了扩宽知识面，我自修了经济、工商管理和会计方面的知识，目前我正在考注册会计师，我已经通过了三门考试。
Zhao Ming: Yes. To develop my knowledge, I studied Economics, Business Administration and Accounting through self-study. Nowadays, I have passed three courses on CPA.
信息经济改变了整个社会经济的结构，打破了传统的高校管理模式和会计模式。
Information economy has been changing the entire social economy structure. It has brought traditional managing and accounting patterns in universities to an end.
经济师和会计师走在一条泥泞路上，碰上一蹦来蹦去的青蛙。
An economist and an accountant are walking along a large puddle. They get across a frog jumping on the mud.
经济师和会计师走在一条泥泞路上，碰上一蹦来蹦去的青蛙。
An economist and an accountant are walking along a large puddle. They get across a frog jumping on the mud.
应用推荐