尽管投资者因近来从失业率到大宗商品价格等某些先行指标走弱而担心,但并无迹象显示经济会二次触底。
While investors are worried by recent weakness in some leading indicators, from jobless claims to commodity prices, the signals aren't forecasting a double-dip.
6月,由美国经济咨商局这家研究机构编制的先行性指标总指数连续第三个月上涨。
An index of leading indicators compiled by the Conference Board, a research group, rose for the third consecutive month in June.
但是这家组织并不总是提出先行经济指标的指数。
But this group did not always produce the index of leading economic indicators.
大量先行指标和调查数据表明,虽然欧元区经济正在继续复苏,但其步伐不及人们的预期。
A number of leading indicators and survey data suggest that the recovery is proceeding weaker than expected, although they continue to point to economic expansion.
房地产指数成为了宏观经济的先行指标。
Index of real estate becomes leading indicator of national economy.
该指数与滞后和先行指标均显示经济增长或收缩的速度和规模。
Along with lagging and leading indicators, this index highlights the speed and size of growth.
他们的信心值决定大众的消费意愿,因此,它是预测经济走势的一个先行指标。
How confident people feel about stability of their incomes determines their spending activity and therefore serves as one of the key indicators for the overall shape of the economy.
汇丰(HSBC)高级经济学家范力民(Frederic Neumann)在近期一份研究报告中指出,先行指标表明,经济活动仍将保持强劲,新出口订单将继续增加。
Frederic Neumann, senior economist at HSBC, said in a recent note that leading indicators showed activity will remain robust, with new export orders continuing to rise.
汇丰(HSBC)高级经济学家范力民(Frederic Neumann)在近期一份研究报告中指出,先行指标表明,经济活动仍将保持强劲,新出口订单将继续增加。
Frederic Neumann, senior economist at HSBC, said in a recent note that leading indicators showed activity will remain robust, with new export orders continuing to rise.
应用推荐