同时，作为地区经济产物的区域经济一体化组织却大量出现。
Meanwhile, there is a dramatic rise of RTAs as an outcome of regional economic development.
贸易逆差是一次经济快速发展带来的负面产物。
The trade deficit is the flip side of a rapidly expanding economy.
他反对促成华盛顿共识的经济简化论，认为人是文化的产物，而不是计算利益得失的机器。
He rejected the economic reductionism that drove the Washington consensus, and insisted instead on seeing people as products of culture rather than as profit-and-loss calculating machines.
寿司的兴起某种程度上来说是经济自由化的产物，而经济自由化最显著的表现就是针对富有阶层的奢侈品服务急剧增加。
The sushi boom is partly a product of economic liberalisation, which has most visibly led to a proliferation of luxury services targeting the better-off.
反对派则认为信托公司是多年鲁莽放贷之后信用过度扩张的产物，两者最终都会在几年后危及中国经济。
The bears argue that trusts are an example of excessive credit in the aftermath of years of reckless lending, both of which will come back to haunt the Chinese economy over the next few years.
评级变动通常只是反应滞后的指标，它是经济困难的产物，而不是它的原因。
Changes in ratings are usually lagging indicators, following rather than causing economic hardship.
但这个成功是经济增长的产物。
主板市场是工业经济时代的产物，它主要为处于相对成熟产业的企业提供筹资渠道。
Main board market is the production of industrial economy era, it provides financing channel for enterprises in comparatively mature industry.
证券市场是商品经济高度发达的产物。
Securities market is the result of highly developed commodity economy.
代理制度是商品经济高度发达的产物。
Proxy system is a result of highly developed commodity economy.
所有的中国银行都是翨国有的庞然大物，都是指令性经济的产物。
China's Banks - all of them state - owned behemoths - are products of a command economy.
当然也有不同看法，有人认为摩天大楼的繁荣或许是财富的不合理分配的产物，而这恰恰是当初导致经济衰退的原因。
It is argued that in some places, this skyscraper boom may be the product of the misallocation of wealth that caused the recession in the first place.
基本思路是说明股东有限责任制度不是法律逻辑的产物，法律确立该制度主要是基于经济理性的考虑；
The basic view is that the limited liability of shareholders is not based on the legal logic and it is established by law for the reason of economic rationalism.
数字城市理论是城市经济学与信息经济学交叉融合的产物。
Digital city theory is a blending outcome of city economics and information economics.
超高层建筑的增长被认为是经济复苏的产物—在2014年许多完工的项目都是2008年经济衰退前的构想，今年将会有更多之前的构想落成现实。
The increase is thought to be a product of the recovering economy - many of the projects completed in 2014 were conceived before the 2008 recession, as were many more that will be completed this year.
同时我觉得这也是品牌牌经济的产物。
虽然自然资源很重要，但他们不是一个经济在生产物品和服务方面具有高生产率的必要条件。
Although natural resources can be important, they are not necessary for an economy to be highly productive in producing goods and services.
人力资本是智力投资的产物，是经济生活中的重要的竞争力量，企业的经营管理和技术升级离不开人力资本的作用。
Human capital is the result of investment of intelligence, a significant competitive force in the economic life. The management and technological upgrading can not do without human capital.
区域环境合作是区域经济一体化的必然产物。
Regional environmental cooperation is a certain result of economic regional integration.
作为体验经济的产物，体验旅游的重要性日益凸显。
As the outcome of experience economy, the importance of experience tourism has gradually showed.
数字图书馆是信息经济时代的产物。
Digital library is the product of information economical times.
中纺是计划经济的产物。
摘要：财务报告是社会经济环境的产物，并随之不断演化。
Abstract: : the financial report is the social economy environment product, and unceasing evolves along with it.
财务报告是社会经济环境的产物，并随之不断演化。
The financial report is the social economy environment product, and unceasing evolves along with it.
通过以上的论述，我们认为结构性失业是经济增长的必然产物，缓解结构性失业对实现充分就业目标具有重要意义。
Form above discussion, it is concluded that structural unemployment is the inevitable result of economic gain, and easing it has a significant effect on accomplishing full employment.
作为一种特殊的文化形态，广告是商品经济时代的必然文化产物。
As a special cultural form in the society, advertising is an inevitable outcome in the commercial and economic era.
作为一种特殊的文化形态，广告是商品经济时代的必然文化产物。
As a special cultural form in the society, advertising is an inevitable outcome in the commercial and economic era.
应用推荐