但经济事件往往会破坏他们的计划。
这是一个经济事件，现在我需要和他联系上。
This is an emergency that I need to get in contact with him right now.
没有人能够对过去两年来发生的经济事件做出预测。
No one forecasted all the economic events that have taken place over the last two years.
决策支持和政策制定系统与经济事件处理系统整合。
Integration of decision support and policy level systems with economic event processing systems.
事件研究方法被用来测度经济事件对公司价值的影响。
Event study method is used to measure the economic impact of events on firm value.
最近的国内和全球经济事件，使这个事情特别引人关注。
That rally is especially spectacular given the recent domestic and global financial events.
宏观经济学家监测经济的运行状况，思考当前经济事件的内在含义。
Macroeconomic analysts monitor the economy and think about the implications of current economic events.
如有偶发的经济事件发生时，本代理契约可经双方同意，作部分的修改。
In the event of unforeseen economic developments, parts of the agency contract may be changed by mutual agreement.
第一时间获得各国发布的经济数据，重要官员讲话以及各类重要突发经济事件。
The first countries to obtain the release of economic data, it is important speech, as well as officials of the various types of emergencies important economic events.
美国经济事件是市场首要关注的焦点，且其将令汇市保持在难以想象的震荡局面。
Events in the us are the markets' chief focus, and they will keep things incredibly choppy for FX.
JOHN HEITMANN：“此次经济事件非常奇怪，实际上，这是相当严重的，但也比较短。”
JOHN HEITMANN: "it's a really curious kind of economic episode." It was actually quite severe but also rather short.
在本周，将给市场短暂休息的唯一经济事件也许就是日本央行和澳洲储备银行的利率决定。
Perhaps the only economic events which will give the markets pause will be the BoJ and RBA rate announcements this week.
通过对一系列重大经济事件如英美财政协定、马歇尔计划考察，文章说明了战后初期英国在经济上对美国有某种依赖性。
Through a series of economic events such as Anglo-American Financial Agreement and the Marshall Plan, the thesis shows Britains economy some dependence on and its adherence to the U.
在周一致会员的信中，俱乐部老板埃德拉·布里塞克斯(EdraBlixseth)称，近几周来前所未有的经济事件令Yellowstone被迫寻求债权人保护。
In a letter to members Monday, club owner Edra Blixseth said the 'unprecedented economic events' of recent weeks have forced Yellowstone to seek protection from its creditors.
在周一致会员的信中，俱乐部老板埃德拉·布里塞克斯(EdraBlixseth)称，近几周来前所未有的经济事件令Yellowstone被迫寻求债权人保护。
In a letter to members Monday, club owner Edra Blixseth said the 'unprecedented economic events' of recent weeks have forced Yellowstone to seek protection from its creditors.
应用推荐