美国国家经济委员会主任萨默斯星期五在华盛顿表示,过多的恐惧心理正在阻碍美国经济从目前的严重衰退中复苏。
President Obama's director of the National economic Council, Larry Summers, told a Washington audience Friday that an excess of fear is hindering a recovery from today's deep economic recession.
ICRIER这所经济研究机构的主任RajivKumar如是提醒道,印度需要快速增长,但这并不足以终结贫穷。
India needs rapid growth. But by itself that is not sufficient to end poverty, warns Rajiv Kumar, the director of ICRIER, an economic research institute.
白宫国家经济委员会(National EconomicCouncil)主任萨默斯(LawrenceSummers)在采访中表示,我们不应该幻想市场会自己回复到健康的正常状况。
'We are under no illusion that things left to their own devices will evolve back to a healthy normal,' said White House National Economic Council Director Lawrence Summers in an interview.
Ohagamuit传统委员会的执行主任尼克·安德鲁说:“我们仰赖河中鱼类带来的商业收入维持生计,所有河流区域的经济都受到损害。”
"It is crippling the economy in all of the rivers where we depend on commercial fishing for income," said Nick Andrew Jr., executive director of the Ohagamuit Traditional Council.
国家应用经济研究委员会主任,智囊成员Suman Bery警告说:“我们只在过去4年拥有超快的增长率。”
Suman Bery, director of the National Council of Applied Economic Research, a think-tank, lends a word of caution: "We've had super-fast growth only for the last four years."
世界银行负责该地区业务的主任经济师和本报告的合著者Shantayanan Devarajan说,南亚地区的增长率在过去10至15年中不断提高。
Shantayanan Devarajan, World Bank Chief Economist for the region and co-author of the report, says growth rates in South Asia have been accelerating in the last 10 to 15 years.
世界银行东亚与太平洋地区局的主任经济师HomiKharas说:“虽然增长速度确实很快,但今年它对贫困的影响却不如往年明显。”
“Despite the fact growth has really been strong, the impact on poverty this year has been more muted than in previous years,” says Homi Kharas, Chief Economist for the World Bank's East Asia region.
莱斯大学经济系主任阿尔·贾玛尔说,既使油价上涨的幅度再大一些,它对美国的汽油消耗量可能也不会有很大的影响。
Even a larger pike in prices would probably not have much impact on U.S. fuel consumption, according to Mahmoud El-Gamal, chairman of the Economics Department at rice University.
清华大学留学生办公室主任吴运新(音译)认为,2008年经济危机后留学生人数增长源自多方面因素。
Wu Yunxin, director of the foreign student affairs office at Tsinghua University, believes there are many reasons for the rise in overseas students since the financial crisis of 2008.
伦敦经济学院经济行为研究中心主任——约翰·范·雷南推算,私有化也使劳动者分享蛋糕份额减少。
John Van Reenen, the director of the Centre for Economic Performance at the London School of Economics, reckons that privatisation has also led to a decline in Labour's share of the cake.
奥巴马失去了另一位经济顾问ChristinaRomer,她宣布辞去经济顾问委员会主任一职。
Barack Obama lost another economic adviser when Christina Romer announced that she would step down as head of the Council of economic Advisers.
世界银行的非洲地区主任经济师ShantaDevarajan认为,全球金融危机以及非洲随后发生的衰退将有三个方面的影响。
The impact of the global financial crisis and ensuing recession on Africa will be three-fold, according to World Bank Chief Economist for Africa Shanta Devarajan.
"到目前为止的纪录表明,除了债务减免之外,非洲国家还没有看到八国集团峰会两年前在'非洲年'中作出的承诺所带来的成果,"世界银行非洲业务局的主任经济师John Page说。
The record so far indicates that apart from debt reduction, African countries haven’t realized the benefits promised at the G-8 Summit two years ago, during the Year of Africa
这是2000年,一位麻省理工的教授在读现任萨里大学数字化经济中心联席主任安娜贝尔·加威尔的研究论文时候的反应。
That was the reaction of a professor at MIT in 2000 upon reading the dissertation of Annabelle Gawer, now co-director of the Centre for Digital Economy at the University of Surrey.
来源于:乔治敦大学教育和劳动中心主任,安东尼·卡尼·瓦拉的文章:高校经济价值,它值多少?
Source: Anthony P. Carnevale, Director, the Georgetown University Center on Education and the Workforce, from his report, What's it Worth? The Economic Value of College.
昆尼皮亚克大学的民调项目主任布朗说,选民对经济的关注和目前的金融危机似乎有利于奥巴马,不利于麦凯。
Quinnipiac polling director Peter Brown says voter concerns about the economy and the ongoing financial crisis appear to be helping Obama and hurting McCain.
作者是南大中央银行政策研究部主任、南大亚细安经济研究部主任、华文报咨询团成员。
The writer is Head, Central Banking Policies Research Unit and ASEAN Economies Monitoring Unit at the NTU. He is also a member of the Resource Panel, Chinese newspapers, SPH.
这是北京大军经济观察研究中心主任仲大军先生看了《2001年上市公司年报报告》后有感而发撰写的一篇文章。
This is an article written by Mr. Dajun Zhong, Director of the Beijing Da jun Economic Observation Research Centre, after he read the "2001 Annual Report of the Listed Companies".
埃尔梅斯柯夫是经合组织经济学部政策研究部主任,并将代理经济学部主任直到一位新的首席经济学家到任。
J? Rgen Elmeskov is Director of the Policy Studies Branch of the OECD Economics Department and will be acting Head of Department until a new Chief Economist takes up his duties.
从2006年到2007年上海工业经济联合会(调研咨询部) 职 务:主任助理 职能范围:撰写各类报告、行政公文;
From 2006 to 2007 -Shanghai Federation of Industrial Economics (Research Consulting)Position: Assistant Director Terms of reference: write various reports, administrative documents;
北京市经济社会开展研讨中间副主任史利国以为,奥运经济,就是与奥运会有关地经济,这是一个普遍被承受地说法。
Beijing economic and social development research center, deputy director of the economic benefits, the history that is relevant to the Olympic Games, the economy, it is a widely accepted.
熊续辉,1999年加盟广东碧桂园学校,MY P中学igcse经济学科老师,从事班主任工作多年,现任MY P中学教学主任。
Xiong Xuhui, who has been working in Guangdong Country Garden School since 1999, teaches IGCSE economics in MYP Section. She is a highly experienced homeroom teacher as well as the director of MYP.
美国国家经济委员会(National Economic Council)主任劳伦斯·萨默斯(Lawrence Summers)上周发表讲话时,哀叹美国过度依赖外国石油,但没有抱怨油价。
Lawrence Summers, director of the US National Economic Council, in remarks this week bemoaned his country's dependence on foreign oil supplies, but did not complain about prices.
美国国家经济委员会(National Economic Council)主任劳伦斯·萨默斯(Lawrence Summers)上周发表讲话时,哀叹美国过度依赖外国石油,但没有抱怨油价。
Lawrence Summers, director of the US National Economic Council, in remarks this week bemoaned his country's dependence on foreign oil supplies, but did not complain about prices.
应用推荐