经济隐喻的认知功能在若干方面得到体现，且与文化有着密切关系。
The cognitive functions of economic metaphor embody in many aspects and are closely relevant to the culture concerned.
在当今世界纷繁复杂的竞争关系中，传媒实力作为国家实力的体现，与经济、军事、文化的竞争相平行，而各国传媒之间的竞争也日益激烈。
The media power as the power of the country parallels with the competition of economy, military and culture, and the competition of media among the countries becomes more and more serious day by day.
随着全球经济一体化和经济文化一体化的推进，广告与文化的关系日显紧密。
With the advancement of economic globalization and cultural intergration, culture and advertising are getting closely related to each other.
磨耗速率的组内、组间差异与上下颌牙齿咬合关系、口腔咀嚼生理以及不同经济文化古人群的食物构成等差异有关。
The reason for these may be the occlusal relationships of upper and lower molars, dental physiological function of the teeth, and the difference in economic subsistance between the groups.
本文目的在于探讨中国农村土源性线虫感染的家庭聚集性及其与社会经济文化因素的关系。
The objective of the study is to explore the family clustering of soil-borne nemathelminth and its relationship with social-economic, cultural factors in rural China.
伊朗与埃及致力于巩固科学、文化、与经济的合作关系，预计将于此区扮演关键性的角色。
Iran and Egypt endeavor to strengthen its scientific, cultural and economic ties, which are expected to play a vital role in the region.
区域经济与区域文化之间存在着相互渗透、相互促进、共生互动的关系。
Regional economy and regional culture penetrate through and promote each other, and are mutually interactive.
经济与文化的其他各要素如亲属关系、宗教信仰、道德法律、传统风俗等种种复杂的关系交织在一起。
Other factors between economy and culture, such as kinship, religious belief, morals, laws, traditional customs and all kinds of complicate relations, mingle with each other.
笔者对民初的经济文化背景作了说明，因为它们与周瘦鹃及《礼拜六》有着密不可分的关系。
The author points out the economic and cultural background in the early Republic, because they were closely related with Zhou Shoujuan and the Saturday.
经济与文化的各要素如亲属关系、宗教信仰、道德法律、传统风俗等交织成种种复杂的关系。
Economy often forms various complicated relationships with the elements in culture, i. e. family relationship, religion belief, moral, law, and traditional customs.
《湖北地方古籍文献丛书》，从编选宗旨到本身具备的诸多特色，均体现出了与湖北地方经济文化建设的紧密关系。
Series of Books on the Local Ancient Literature in HuBei Province, from the compilation purpose to the various features of their own, all have shown the compact relation with th...
两岸统一后，台湾有“三个不变”：现行社会经济制度不变，生活方式不变，与外国的经济文化关系不变；
After its reunification with Taiwan, "the same three": the current socioeconomic systems and way of life unchanged, and foreign economic and cultural relations remain unchanged;
分析了经济一体化与文化多元化的对立统一关系。
The influencing factors and countermeasures of developing multi-culture nursing;
分析了经济一体化与文化多元化的对立统一关系。
The influencing factors and countermeasures of developing multi-culture nursing;
应用推荐