经济不好并不是由于工人和公司纳税太少。
The economy is not hurting because workers and businesses are under-taxed.
因为经济不好，还是有许多人找不到工作。
Still, many people can not find a job because the economy is not good enough.
每月给父母寄钱，经济不好，越穷的人越不好过；
Give your parents some money monthly for in time of economic recession, poor people live a much worse life.
我认为通货膨胀的压力将迫使美联储在经济不好的情况下升息。
I think that inflationary pressure will force the Fed to raise interest rate despite a weak economy.
他们旗下拥有一群精明干练的企业家，对经济不好的过去去身经百战。
Below them stands a new cohort of nimble entrepreneurs, battle-hardened by that bad old past.
如果全球经济不好，黄金也会表现良好……不过许多其他事情都会垮掉。
If the world doesn't do well, gold will also do fine but a lot of other things could collapse.
自有品牌的信息产品，可以为您节省财富，改变你的人生，并防止经济不好。
Private Label Info Products That Could Save You a Fortune, Change Your Life, and guard against a bad economy.
多帮朋友留意工作机会，多帮经济不好的朋友、亲戚，邻居，危机面前，越穷的人越不好过。
To help a friend pay attention to more jobs, more economic help poor friends, relatives, neighbors, before the crisis, the poorer the people become well-off.
美国大学妇女协会的丽沙。玛耶兹也说，像现在这样经济不好的时候，受害者经常很怕挺身而出。
Lisa Maatz from the American Association of University Women also says in difficult economic times, like now, victims are often afraid to come forward.
让银行通过减少借款量以及收取丰厚的利率差来改进自身的财政健康状况不失为一个合理的公司战略，但这对整个经济不好。
Allowing the Banks to improve their own fiscal health by cutting their loan book and charging fat margins is a reasonable corporate strategy, but not good for the economy.
49岁的玩偶店主曼安亚·波密称：“现在经济不好，大家都想寻求精神安慰。”曼安亚同时也是个“娃娃神”信奉者。
"The economy is bad right now. Everybody needs something to hold on to, " said Mananya Boonmee, 49, a doll owner and seller.
她表示：“现在经济不好，我们的孩子在绥德，这是我们长大的地方，所以我们决定回来。”她补充道，她之前在中石油的维持部门，而她丈夫在IT部门。
"The economy isn't doing well, our child is here in Suide, this is where we grew up, so we decided to move back," she said, adding she worked in maintenance and her husband worked in IT at PetroChina.
1964年，作为经济机遇行动条款的一部分，勤工俭学被废除了，它反映出一种经济现象，在经济好的时候，工作的需求量低，在经济不好的时候，工作的需求量高。
Established as part of the Economic Opportunity Act of 1964, work-study mirrors the economy: demand for the jobs is lower in good times and higher in bad times.
经济学家们一直认为中期经济前景仍然不好。
Economists had been arguing that the medium-term economic prospects remained poor.
石油和小麦的价格会随着供求关系的变化而变化，但是工资是“刚性的”：即使当经济形势不好的时候，想要让降薪也是很困难的。
Oil and wheat prices may rise and fall instantaneously to reflect supply and demand, but wages are "sticky" : even when the economy goes bad, it takes a lot to make them fall.
尽管该州经济状况不好，滑雪者仍将享受这些斜坡。
Regardless of the state of the economy, skiers will still enjoy the slopes.
即使经济形势不好，新晋升的职员也有权接受这一范围下限的薪酬。
Even in a poor economy, a newly promoted employee is entitled to receive compensation at the bottom of this range.
在国家经历了很长一段时间的繁荣后便马上遭遇残酷的经济低迷，对于有些沮丧的爱尔兰人来说这的确不好受。
FOR the gloomier sort of Irishman, the brutal downturn that followed the country's long boom is proof that nothing good ever endures.
刘晓强说，动物园因经济效益不好，每天主要以便宜的鸡架作为饲料喂养老虎。
The zoo only fed the tigers on cheap chicken bones because of poor finances, Liu said.
经济条件不好的那几个月已经侵蚀了信用可靠度，而房地产泡沫破裂使得四分之一按揭贷款人变成拥有负资产。
months of poor economic conditions have eroded credit-worthiness, while the housing bust has left a quarter of mortgage borrowers with negative equity.
不好的消息是，即使在非洲某些更大也更强的国家里，经济增长获取的利益也因不断飙升的人口增长而趋于平衡（间下图）。
The bad news is that, even in some of Africa’s bigger and beefier countries, the benefits of growth have been balanced by soaring increases in population (see chart 2).
如果美国的经济萧条(很有可能如此)，墨西哥的经济将承受更大的压力，移民美国工作的人们因为失业也将回到南部——这将对墨西哥的法律和秩序产生不好的影响。
If, as is likely, America enters a recession, this will put further pressure on the Mexican economy, and drive migrant workers back south, unemployed-not a good recipe for greater law and order.
在经济方面他过于倾向于牺牲长期利益获得短期回报，让人好奇的是他似乎对于一些事关重要的细节并不好奇，比如指挥伊拉克战争。
In economic matters, he was too prone to sacrifice the long-term good for short-term gain. He seemed curiously incurious about vital details, such as the conduct of the war in Iraq.
她说：“现在大家每天听到很多不好的消息，经济状况也很糟糕。
她说：“现在大家每天听到很多不好的消息，经济状况也很糟糕。
应用推荐