经本美容厅精心包装的女士，气质高雅。
Ladies Beautified In this Beauty salon ensure elegant makIngs.
报名者，经本寺审核通过者，将通知参加。
Once accepted, will inform to participate prior to the retreat.
为了弄清事实，以正视听，经本小编四处打探，终于探得原委。
In order to clarify the facts, straight through the Xiaobian asking around, and finally discover the whole story.
经本产品处理的物体表面与原来一样，不增光增色，不影响原物外观。
By this product handling surfaces with original same illustrious graces, do not affect the original appearance.
注：所有投稿，一经本平台发布，立马奖励200元(微信红包发送)。
Note: all submissions, once released by the platform, immediately reward 200 yuan (WeChat red send).
结果：经本工艺提取得到的总生物碱具有纯度高，产量大的特点，效果良好。
Results: The total alkaloids has a higher purity and greater output extracted and purified by this technology.
伍、本事项经本公会理事会通过，并报请金管会核定后施行，修正时，亦同。
These Guidelines will take effect after they have been approved by the board of this Association and approved by the FSC. Any amendments thereafter must be handled in the same manner.
塑材工件经本实用新型定位后进行溅射，能够快速、准确的获得织密稳定的沉积薄膜。
The utility model has the advantages that the plastic workpiece is sputtered after being positioned by the clamp, and dense and stable deposited films can be rapidly and accurately obtained.
不同材料的工件经本工艺处理后具有优异的减摩、耐磨、抗咬合、抗疲劳和抗腐蚀性能。
The FON treated work- pieces made of different materials have excellent anti-friction, anti- wear, anti-seizure, anti-fatigue and anti-corrosion properties.
结果：16例患者经本术式治疗后，经5年以上随访，均获得满意的治疗效果，全部病例平均6个月融合。
Results: Followed-up for 5 years, all the 16 patients with scoliosis caused by neurofibromatosis obtained satisfactory therapeutic efficacy by this technique.
您可以在笔记本电脑上记笔记，就像平时书写一样，程序会将您的手写文字转换成文本，但经本人测试，识别率有待提高。
You can leave notes in a notebook just as you wrote them or convert your scribbles into text, with more misses than hits in my test.
家家有本难念的经。
各有一本难念的经。
Each has his own hard nut to crack.; Each has his own trouble.
评注将“道德经”从一本神奇简明的的禅修书改为一本免费的哲学书集。
The commentary changed the "Daodejing" from a compendiary of magical meditation to a collection of free philosophical book.
一旦经曼哈顿的联邦法院批准，该协议将提供一个拥有数百万本藏书的电子图书馆。
Once approved by a federal court in Manhattan, the deal will offer access to a library of millions of titles.
记住：你一经知道本 文的结局如何，哪你怎麽还在这里呢？
Remember: You know how it ends, so why are you still here?).
本制度经执行董事批准即时生效，由行政人事部组织执行。
This system is about to take effect with the approval from executive director, implemented by personnel department.
经美国国会图书馆计算，围绕这个巫师男孩，已有100余本英文书籍出版。
America's Library of Congress tallies some 100 books in English about the boy wizard.
美欧日等发达经济体和新兴经济体都不同程度受到危机影响，家家都有一本难唱的经。
Developed economies like the US, Europe and Japan and emerging ones have both been hit by the crisis to different extents, and every family has its own problems.
欧洲小企业中，英国零售企业德本汉姆（Debenhams）股价上涨3.7%，该公司表示预计今年税前利润经调整后可能增加20%。
Among smaller companies, department store operator Debenhams (UK:DEB 66.95, +1.95, +3.00%) jumped 3.7% after it said it expects adjusted pretax profit for the fiscal year to be up around 20%.
我们还可能会使用经你同意的本隐私政策中所描述信息与或法律另有要求或允许的。
We also may use information collected as described in this Privacy Policy with your consent or as otherwise required or permitted by law.
概述：本司葡萄浓缩果汁主要采用新疆产的新鲜葡萄，经粉碎浸提浓缩制得葡萄浓缩果汁。
Overview: The Division of grape juice concentrate mainly in Xinjiang production of fresh grapes, concentrated extract obtained by crushing grape juice concentrate.
概述：本司葡萄浓缩果汁主要采用新疆产的新鲜葡萄，经粉碎浸提浓缩制得葡萄浓缩果汁。
Overview: The Division of grape juice concentrate mainly in Xinjiang production of fresh grapes, concentrated extract obtained by crushing grape juice concentrate.
应用推荐