我经常在电视上看足球比赛，但是我也喜欢篮球和体操。
I always watch football on television, but I also like basketball and gymnastics.
在绿树成荫的郊区，街灯周围经常有乍一看像是飞蛾的东西，事实上可能是一只小蝙蝠。
Around streetlights in leafy suburbs, what often seems like a moth at first glance may, in fact, be a small bat.
表妹和我经常在周末步行去动物园看熊猫。
My cousin and I often walk to the zoo to see pandas on weekends.
我家附近有一个动物园，我经常去那里看老虎。
There is a zoo in my neighborhood and I often go there to see tigers.
我经常看到他们在下公交或在父母开车送到学校下车的时候看手机，他们在学校不能使用自己的“屏幕”。
I often see them looking at their phones when getting off the bus or at parents' drop-off, they can't use their own "screens" at school.
梦游者的眼睛是睁开的，但他们看东西的方式与白天不一样，且他们经常认为自己在房子的不同房间或不同的地方。
Sleepwalkers' eyes are open, but they don't see the same way as they do during the day, and they often think they are in different rooms of the house or different places.
回头看时间的时候，你已经迟到了！我们经常偏离目标。
Often times when we veer off course, we risk failing to reach our destination.
我们经常全家一起在饭后(偶尔边吃边)看。
We often watched as a family, after (and occasionally during) dinner.
我们从不想迟到，不想浪费时间，我们总是盯着闹钟看，以确定是否有足够的时间，并且我们经常盼望在一天中能有更多的时间。
We never want to be late anywhere, we don't want to waste time, we are always looking at the clock to see if we have enough of it, and we often wish we had more hours in the day.
我们从不想迟到，不想浪费时间，我们总是盯着闹钟看，以确定是否有足够的时间，并且我们经常盼望在一天中能有更多的时间。
We never want to be late anywhere, we don’t want to waste time, we are always looking at the clock to see if we have enough of it, and we often wish we had more hours in the day.
大多数人看盒子背面的卡路里，但他们经常漏掉它正上面的数字。
Most people look at the calories on the back of the box, but they often miss the number right above it.
你看，我经常长时间乘坐飞机，但是时差还是让我很难受。
You see, I take this long-hour plane frequently, but the jet lag still makes me uneasy.
大多数情况下，我们边潜游边向下看，这样就会经常错过了许多有趣的景致。
Too many times, as we dive, we keep looking down —— and too often, several interesting sights are missed.
看，作为一个咨询专家，我要经常出差。
我经常去海德堡城堡看珍藏品展览，某一天城堡管理员着实惊艳与我的德语。
I went often to look at the collection of curiosities in Heidelberg Castle, and one day I surprised the keeper of it with my German.
是啊，看经常能开着摩托车冲上这里，我都忘了。
Ya, see I was always able to scoot up right here. I forgot about that.
她经常停下脚步说道：“看，乔伊!那个多漂亮!”
She often stopped and said, "Look, Joe! Isn't that beautiful!"
或者你经常帮助母亲使用某些WindowsLive服务，你可以将她的账号和你的链接到一起来加速访问，通过她在浏览器中所看的。
Or, if you're often helping Mom to use any of the plethora of Windows Live services, you can link her account to yours to speed things up, by seeing exactly what she sees in her browser.
高中后的暑假，由于十分的无聊，我经常不是呆在泳池边，就是在我当时的女朋友家看JerrySpringer或Maury Show。
The summer after high school, afflicted with a serious case of boredom, I would often spend my time baking away pool side, or watching Jerry Springer or Maury Show at my then girlfriend’s house.
“人们通常关注年平均温度，这个数值可以给年份排序，但是这种排序经常没有意义”，GISS所长 JamsHansen说道 "热带厄尔尼诺--拉尼娜现象的循环造成了全球气温的巨大年际变化，当把5年或十年的气温平均看，我们就会发现全球变暖的趋势有增无减。"
"When we average temperature over five or ten years to minimise that variability, we find global warming is continuing unabated," Hansen concluded.
但是，从一个男人的观点看，有可能经常是很难能理解的，因为女人们总是以礼貌的方式发出积极的非语言信号。
But from a man's perspective there may often be little to pick up on because women, being polite, are always sending positive nonverbal signals.
乍一看，在咨询面试流程里，市场规模预算问题经常成为最吓唬人的题目。
At first glance, market sizing questions are often the most intimidating questions that people come across during the interview process.
要经常读报、听广播、看外语电影、听外语讲座、读课本和别人交谈等方式来学英语。
Read newspapers, listen to the radio, watch English movies, listen to English lectures, read textbooks and talk with each other ect.
这个话题很微妙，因为，从历史上看，医生经常把夫妇两人不接受心理或情感治疗的责任归咎于其中一个或两人。
The issue is a delicate one because historically, doctors often laid the blame for a couple's inability to conceive on psychological and emotional issues in one or both partners.
从历史上看，同学和校友总是会互相帮助提供线索或者写推荐信，并且经常保持联系。
Historically, the students and alumni have always helped each other by providing leads or referrals, as well as staying in touch.
这样下来，一篇论文可能要四五个小时才能完全看完，经常一看就是一个晚上或者一个下午。
Therefore, an article may take me four or five hours to finish, normally a whole afternoon or night.
几十年来，对于物理学家来说，他们经常会发布基于计算的结果，但是从本质上看，这些计算本身是无法再现的。
For several decades, it has been common for physical scientists to publish results based on computations-but those computations themselves were essentially irreproducible.
几十年来，对于物理学家来说，他们经常会发布基于计算的结果，但是从本质上看，这些计算本身是无法再现的。
For several decades, it has been common for physical scientists to publish results based on computations-but those computations themselves were essentially irreproducible.
应用推荐