每月所必须支付的经常费用，将连同佣金一并汇上。
Expenses will be paid monthly together with our commission remittance.
用年经常费用法对几种冷热源方案的年固定费用和年运行费用进行了计算比较。
Based on the calculation of annual fixed expenditure and annual running cost, compares some heat and cold source schemes with annual current expenditure method.
但即使剔除掉这项经常费用，这外销经常费用还是得加进去的，到最后其结果还是一样的。
But even with the overhead out, the export over-head must be put in. Finally, it comes to the same thing.
这个简单的事实是：对大多数人来说，网上冲浪费用太高，无法经常进行。
The simple fact is that, for most people, surfing is too expensive to do on a regular basis.
我怀疑这大都和投资银行的品牌的权威有关—对此我们不得不问一问，为什么各家银行经常把银行向客户所收缴的50%左右的费用放进自己的口袋呢？
I suspect a great deal has to do with the authority of the investment bank's brand - which begs the question why individual bankers frequently pocket 50% or so the fee charged by the bank to clients.
你能经常发现一些错误已经重复收费，尤其看看你所付的账单中所隐藏的费用。
You may often find some errors and double charges. Look at hidden fees from all the bills you pay.
他还公开宣布希望对于他的公司放在网上的东西收取更高的费用，他经常这样做。
He has also announced loudly and often that he wants to charge for more of the content that his firm puts online.
这个奇特的现象经常发生在收购其它公司后，以及当代码迁移和重新培训开发团队的费用过高的时候。
This particular phenomenon usually occurred after acquisition of other companies and when the cost of migration and retraining of development teams was perceived as too great.
您必须经常对各种问题进行监视，例如，是谁公布了服务，服务是怎样设计和构建的，由谁支付其费用，由谁管理安全性，等等。
You have to constantly monitor who is putting out a service, how it's being designed and built, who is paying for it, who is managing security, and much more.
报告说，许多国家的主要需求是支付经常性的费用，例如卫生工作者和教师的工资。
It says the main need in many countries is to meet recurrent expenses, such as salaries for health workers and teachers.
社会营销人员必须平衡这些问题，所以经常是象征性的收取一些费用来增加消费者对产品质量的认知并在交易中赋予产品“尊贵”感。
Social marketers must balance these considerations, and often end up charging at least a nominal fee to increase perceptions of quality and to confer a sense of "dignity" to the transaction.
你能经常发现一些错误已经重复收费，尤其看看你所付的账单中所隐藏的费用。
You may oftenfind some errors and double charges. Look at hidden fees from all the bills youpay.
在肯尼亚，咖啡种植者经常通过短信支付工人工资，在坦桑尼亚，沃达丰的客户用短信，用给国家电业费用。
In Kenya, coffee growers routinely pay their field workers by text message, and in Tanzania, Vodafone customers pay the national electric utility, Luku, by text.
在此种调解中支付的费用经常被称为摆脱诉讼滋扰费。
The money paid in such a settlement is often termed nuisance money.
但是，有一项费用经常被大部分的病人忽视，而奇怪的是，这项其实非常的明显。布莱·克斯通医生说：“最昂贵的费用就是如果手术失败了。”
But the expense that most frequently blindsides patients is, oddly, perhaps the most obvious. "the most expensive thing is if the surgery is unsuccessful," Dr. Blackstone said.
但是，有一项费用经常被大部分的病人忽视，而奇怪的是，这项其实非常的明显。
But the expense that most frequently blindsides patients is, oddly, perhaps the most obvious.
烤火鸡的费用并不跟随实际的批发价格走还经常亏本。
The cost of roasting turkeys doesn't tend to follow actual wholesale prices but is often a loss leader.
他还经常宣称要对自己公司提供的网络新闻收取更高的费用。
He has also announced loudly and often that he wants to charge for more of the content his firm puts online.
与对待很多其他的商机一样，这些托管机构经常会将潜在的运营费用转嫁出去并从中盈利。
Like many creative ventures, hosting facilities often turn this potential operational liability into a revenue-generating mechanism.
合并后的公司正在寻求降低成本的途径，现在他们联合勘探的成本经常比各自单方投入的费用还要低。
Merged firms seek to cut costs, and often end up spending less on exploration than they did separately.
有关捐献血液使用状况的数据很有限。但研究显示，所进行的输血经常是没有必要的，因为采用更简便且费用不高的治疗方法即可获得同样或更显著的疗效。
Data on the use of donated blood is limited, but studies suggest that transfusions are often given unnecessarily when simpler, less expensive treatments can provide equal or greater benefit.
在蓝角上，共有8个(其中包含已经合并的)放款人辩称，费用在经常账户持有人自愿签订的合同中已经明确规定了。
In the blue corner were eight lenders (some of which have since merged) arguing that the charges were clearly set out in contracts voluntarily entered into by current-account holders.
这位出生“富贵”的首相先生说：“我的医疗费用就比较少，因为我经常散散步或进行一些其它锻炼，为什么我要为那些整天只知道吃喝却无所事事的人承担医疗费呢？”
"My medical expenses are a lot lower because I walk and so on," said Aso, who comes from a wealthy family. "Why should I have to pay for those who just eat and drink and make no effort?"
冬天即便经常让恒温器保持在五十度以下，用气用电费用都能达到每个月三百块。
Their utility bills can be $300 a month in the winter, even though they often keep the thermostat turned down to 50 degrees.
冬天即便经常让恒温器保持在五十度以下，用气用电费用都能达到每个月三百块。
Their utility bills can be $300 a month in the winter, even though they often keep the thermostat turned down to 50 degrees.
应用推荐