丹不是一个经常紧张的孩子，但他并不希望在电视上说唱。他能再次走运吗？
Dan was not a kid who got nervous a lot, but he did not wish to rap on TV. Could he be lucky again?
照顾好自己：如果你发现你经常紧张愤怒，确保你没有忽视自己的需要。
Take care of yourself: If you find that you're frequently stressed out and angry, make sure that you're not neglecting your own needs.
人们可以经常通过按摩和按压颈部肌肉来缓解紧张性头痛。
One can often handle tension headaches by rubbing and pressing the neck muscles.
格蕾丝在公众演讲前经常感到紧张。
Grace often gets nervous before she gives a speech in public.
一些有意经常使用幽默的人都知道，有意地紧张可以用来提高幽默的影响。
People who intentionally and frequently use humor know tension can be used deliberately to heighten the impact of the humor.
你的情绪可能会经常波动，你会感觉紧张、愤怒、沮丧或者悲哀。
Your emotions may change frequently, too. You may feel stressed out, angry, frustrated, or sad.
贝迪特认为原因可能是经常吵架，人际关系历来有压力的人逐渐对紧张情况没那么大反应了。
This might be because "people who have lots of arguments and chronic stresses in their relationships are less reactive to tension over time," Birditt said.
不论是你喋喋不休的老妈，还是他经常来占便宜的老哥，双方的亲戚都可能会导致你们的关系紧张。
Whether it's your nosy mother, or her mooch of a younger brother, in-laws can introduce some serious tension into your relationship.
教师如果对待孩子态度冷漠、经常批评或者训斥孩子、营造出消极紧张氛围，其教学质量就被归入差等行列。
Teachers who ignore kids, criticize or scold them often or create a negative, stressful atmosphere would be regarded as providing poor-quality care.
作为同事或者生意伙伴，水瓶座会消除双子座的紧张，并且双子座会经常鼓励水瓶座。
As colleagues orbusiness partners, Aquarius will often ease Gemini tension while Gemini willencourage Aquarius.
特别之处：苹果经常会有2对1的面试。不过不用紧张，这个和传统的1对1的没有多大的差别的。
What's Unique: Apple does 2-on-1 interviews often, but don't get stressed out about them - it's the same as a 1-on-1 interview!
我们都知道软件项目的时间和预算紧张，因此尽早的进行经常性测试可以更有效率。
We all know that software projects are tight on time and budget, so to be more efficient, test early and test often.
他们经常抱怨不规律的工作时间使他们没法和家人待在一起，还抱怨由于家庭健康危机引起的紧张情绪。
They often complain of irregular work hours that keep them away from their families, and tensions that result from family health crises.
他还表示，他希望三方论坛能协助缓和阿富汗同其邻国巴基斯坦的关系经常出现的紧张局面。
He also said he hoped the trilateral forum can help ease his country's frequently tense relationship with neighboring Pakistan.
如果以前家里的气氛一直很紧张，甚至父母经常打架，你也可能会感觉松了一口气。
You may also feel relieved, especially if there has been a lot of tension or fighting at home.
在一些学生、自由撰稿人和手提电脑用户经常光顾的咖啡店里，人们有时一待就是几个小时，导致店内座位很紧张。
Seating is scarce in some cafes frequented by students, freelancer workers and other computer users who sometimes stay for hours.
他说，“我们经常使用的这种安静，专注，紧张的故事讲述手法非常契合Robert在漫画中的作为，我很喜欢这样。”
The sort of quiet, focused, intense story telling that we're doing often is very reflective of what Robert has done in the comic books and I like that.
经常因为象对日工这样的事的反映而变得紧张。
Tensions may develop, often in reaction to an issue like day laborers.
经常看见他从早到晚在实验室紧张地工作。
He is often seen to work tensely in his laboratory from morning till night.
无论你多久去一趟旅行，一年一次或是经常旅行，你都会感到紧张。
It does not matter whether the person travels once a year or far more frequently.
好象有东西横在脑里，左耳经常处于紧张状态，好象堵住似的，怎么回事啊？有治吗？
Seem to thing horizontal stroke is in in the head, Zun er often is in nervous condition, seem to stem like, how to return a responsibility? Have treat?
我不是紧张，我还觉得很自信呢，她们也经常颤抖和出汗啊。
I'm not nervous, I feel pretty confident. They're usually shaking and sweating also.
那你应该对贝尼特斯很有影响的，因为他经常让你弄得很紧张。
You have an influence on Rafa Benitez because he always gets uptight.
凡是压力过大的人经常会紧张、生气或生病。
根据田纳西大学的米歇尔·拉塞尔和詹姆士·麦克诺提研究发现，你在生命中很有可能会遇到一个神经官能症患者，他常常容易紧张、情绪变化快、经常性地焦虑（这让人联想到伍迪·艾伦）。
You've likely met a neurotic in your lifetime, the person who gets upset easily, often has mood changes and worries constantly (think Woody Allen).
根据田纳西大学的米歇尔·拉塞尔和詹姆士·麦克诺提研究发现，你在生命中很有可能会遇到一个神经官能症患者，他常常容易紧张、情绪变化快、经常性地焦虑（这让人联想到伍迪·艾伦）。
You've likely met a neurotic in your lifetime, the person who gets upset easily, often has mood changes and worries constantly (think Woody Allen).
应用推荐