所以我经常尝试着去提醒我自己记起生活中令我异常感恩的事情。
That is why I try, as often as I can, to remind myself of some of the things that I am incredibly grateful for in my life.
本周是PsyBlog的疯狂感恩周，因为研究报告的作者称，实验表明经常心怀感恩和口念“感谢”能够增加25%的幸福。
PsyBlog has gone gratitude-mad this week, what with reporting experimental evidence that practicing gratitude can increase happiness by 25% and reviewing 'thanks', the book by the study's author.
历史学家还记载了在北美定居的欧洲人中流行的其他感恩仪式，这其中就有弗吉尼亚州伯克利种植园的英国殖民地居民经常举行的一种仪式。
Historians have also recorded other ceremonies of thanks among European settlers in North America, including British colonists in Berkeley Plantation, Virginia.
根据埃蒙斯2003年的研究，经常表达感恩的人也会积极投身运动。
According to Emmons's 2003 study, people who practiced gratitude also engaged in more exercise.
我们经常被告知要怀有一颗感恩的心。
“你越经常心怀感激之情，就越会有更多值得你感恩的事情发生在你身上。”——华特·迪士尼。
"The more you are in a state of gratitude, the more you will attract things to be grateful for." - Walt Disney.
不经常，但是整个家庭的人都会在这里过感恩节。他们非常渴望见到波士顿的堂兄弟姐妹。
Well, not often enough. But the whole family will be here for Thanksgiving. And they are so eager to meet their Boston Cousins.
这些都是很浅显的道理，没有人会不懂，但是，我们经常缺少一种感恩的思想和心理。
These are very simple truth no one would understand but we often lack an ideological and psychological Thanksgiving.
我们经常认为理所应当的事情，其实最值得感恩。
We often take for granted the very things that most deserve our gratitude.
在感恩节当天，人们在吃完感恩节大餐后经常玩一些传统的游戏，像跳舞以及丰富多彩的游戏。
On Thanksgiving Day, people always play some traditional games after dinner such as dancing and various games.
答：是的，我们经常吃，特别是在你们称之为感恩节的那天。
And cats, too. Especially on your "Thanks giving" day. Besides, turkeys are our favorite pets.
答：是的，我们经常吃，特别是在你们称之为感恩节的那天。
And cats, too. Especially on your "Thanks giving" day. Besides, turkeys are our favorite pets.
应用推荐