我经常工作到很晚,不喜欢一个人在餐馆吃饭。
I often end up working late and I don't fancy eating in a restaurant on my own.
他们经常工作很长时间,但许多兽医说他们的工作既刺激又有趣。
They often work long hours, but many vets say that their job is exciting and fun.
雷什特经常工作到很晚。
他全神贯注地工作,经常工作到下半夜。
He was so engrossed in his work that he frequently stayed up until the small hours.
这是我们经常工作的那个钢铁厂。
交通永远比你想象的糟糕,于是你经常工作迟到。
Traffic is always worse than you expect, so you're usually late to work.
大幅低于平均值标准或经常工作不完成。
比尔:你知道,我经常工作到很晚。吸烟可以让我保持清醒。
Bill: You know, I work late into the night. Smoking helps me stay awake.
我经常工作到深夜,每天早上都得喝杯咖啡提提神才能开始一天的工作。
I often work late into night. Every morning I need to be coffeed up before starting my work.
在下届代表大会开会期间,继续主持经常工作,直到新的常务委员会产生为止。
They continue to handle the day-to-day work when the next Party congresses at their levels are in session, until the new standing committees are elected.
我们被允许旁听一堂生动的演讲,是关于不经常工作的自上而下的管理系统是什么状态的研究。
We were allowed to listen in on a lively lecture on how top-down management systems don't often work.
几位目击者描述,在乌克兰森林大量射击地附近举行的节日宴会中,德国女人为经常工作的射击队提供茶点。
Several witnesses have described festive banquets near mass shooting sites in the Ukrainian forests, with German women providing refreshments for the shooting squads whose work often went on for days.
由于经常工作到很晚,莱斯利开始怀疑杰夫工作之余的活动,她指责他让她成了三角爱情的一部分。
As a result of these late hours, Lesley became suspicious of Jeff’s after hours activities. She accused him of making her part of a love triangle.
医生经常长时间工作。
妇女经常得两头兼顾,既要工作又要照管家庭。
Women very often have to juggle work with their family commitments.
这项工作需要经常设宴招待客人。
她丈夫经常离家在外工作。
她以前经常在笔记本电脑前工作到凌晨4点钟。
那天下午她因经常生病没去上班被开除,丢掉了护士工作。
That afternoon she was fired from her job as a nurse, because she'd been out sick so much.
他经常因工作出色而受到表扬。
当作者开启职业生涯时,人们为什么经常更换工作?
Why did people often change jobs when the author started his career?
他们经常为广告公司工作。
习惯寻求建议的人独自完成大部分工作,但经常向别人寻求建议。
An advice-seeker does the bulk of her work alone, but frequently looks to others for advice.
《国家报》记者卡洛斯说:“与他一起工作的人经常不明白他想要什么。”
"People who work with him often don't understand what he wants," says Carlos, a correspondent for El País.
政府支持铁路行业;铁路所代表的进步不会因为要求他们经常向那些为他们工作而不幸受伤的人支付赔偿金而减慢。
Government supported the railroad industry; the progress railroads represented was not to be slowed down by requiring them often to pay damages to those unlucky enough to be hurt working for them.
这些人经常与欧洲探险家建立密切的工作关系。
These individuals often forged close working relationships with European explorers.
我们经常把压力归因于工作等广泛的经历。
We often chalk up our stress to broad experiences like work.
他经常和他的朋友们在工作结束后看电影。
He often watches films with his friends after he finishes jobs.
问题是,家务劳动作为工作,经常被忽视,尽管它往往与任何有偿工作一样辛苦(或在某些情况下,更辛苦)。
The problem is, housework is often overlooked as work, even though it is often as laborious (or in some cases, more so) as any paid job.
这个工作要求经常出差。
应用推荐