梁上君子经常光顾这些商店。
我经常光顾跳蚤市场。
我有时间的话会经常光顾这家酒吧。
约翰经常光顾这家饭馆。
他们经常光顾当地的剧场。
我经常光顾电影院和剧场。
经常光顾酒吧是他逃避压力的一种方法。
他经常光顾那些个地方。
我经常光顾我的牙医，他有着高超的交流技巧。
I go out of my way to patronize a dentist who has excellent communication skills.
努力使我们的客人满意，让他们能经常光顾餐厅。
Makes effort to satisfy our customers and makes them repeat to dine in the restaurant.
但是机遇并不经常光顾，而且并不是所有机遇都必然导向成功。
But opportunities don't come often. And not all the opportunities can certainly lead to success.
发展潜力客户，让这些公司、团队经常光顾香韵阁。
To develop the latent guests, especially the corporations and groups.
经常光顾此网站的用户似乎可以解答任何方面的问题。
The folks who frequent the site seem to be able to answer just about anything.
一个慵懒的午后，他们相识在那个经常光顾的咖啡馆。
每年大约有2,500万游客，是人们最经常光顾的公园。
With roughly 25 million visitors each year, it is also the most frequented park.
丈夫把相关需求放在下岗人员和社区女工经常光顾的求职网站上。
The husbandposts the requirements to a job website that is subsequently accessedby unemployed and illiterate women at a community center.
分析一下，要想百度蜘蛛经常光顾自己的站，首先要先把蜘蛛引过来。
Analyse, want Baidu spider often him patronage station, should bring the spider first above all come over.
该招待所地处喀布尔市中心，外国人经常光顾，此前曾被认为相对安全。
Frequented by foreigners, the guest house is in a central area of Kabul that had previously been considered relatively secure.
奶牛们经常光顾位于牧场与原生森林交界处的饮水池，从牧场踩出了一条条小路。
Cows wore trails into the pasture as they made their way to a regular drinking hole on the edge of a cattle ranch bordering native forest.
我的另外一个兄弟在街角那家药店做兼职，当然这也是我妈妈经常光顾的据点之一。
My other brother worked in the drug store across the street which, of course, was also frequented by my mom on a regular basis.
如果你是一个经常光顾本站的读者，你经常光顾是因为期待我会写出值得一读的东西。
If you're a regular reader of this website, you're a regular reader because you anticipate that I'll write something worth reading.
参加客户回馈活动：你经常光顾的商店可能会有产品回馈活动，好好把握机会吧。 。
Sign up for customer rewards. Many of your favorite stores offer customer rewards on products you already buy. Take advantage.
罕什伍德是一位挪威的学者，当他还是一个小男孩的时候，会经常光顾他祖父在南非西海岸的农场。
Henshilwood is an academic in Norway, but when he was a small boy, he would often visit his grandfather's farm on the western coast of South Africa.
乌黑的头发、明亮的肌肤、灿烂的微笑，我第一次遇见罗斯是在我们都经常光顾的咖啡馆。
Dark hair, bright skin and big smile, I first met Rose in a coffee shop we both used to frequent.
里格·洛博成立之初是一家气氛活跃的啤酒馆，巴黎的艺术家、思想家、“波希米亚”一族经常光顾。
Le Globo began life as a lively brasserie frequented by Parisian artists, thinkers and bohemians.
例如，软件可能注意到你经常光顾某个餐馆，进而假定你喜欢此餐馆，因此你不必为此写一个详细的评价。
For instance, instead of explicitly requiring you to write a review, the software might recognize how often you visit a restaurant and infer that it is a favorite.
经常光顾该国的台风又太强烈了(例如，2003年，一场台风摧毁了冲绳县附近宫古岛的6座涡轮)。
The typhoons which regularly strike the place are simply too powerful. (in 2003, for example, such a storm crippled six turbines on Miyakojima, near Okinawa.)
蜱虫治理的目标在于阻碍其主要宿主的活动，在它们森林的栖息地和人类经常光顾的区域之间构筑一道屏障。
The objective of a tick management program is to discourage activity of several key tick hosts and create a barrier between woodland habitat and areas the family uses most frequently.
蜱虫治理的目标在于阻碍其主要宿主的活动，在它们森林的栖息地和人类经常光顾的区域之间构筑一道屏障。
The objective of a tick management program is to discourage activity of several key tick hosts and create a barrier between woodland habitat and areas the family uses most frequently.
应用推荐