——有一些事例,说明了一些经历过创伤的人可以获得更加敏锐的感觉,使他们能够具有预知和通灵的能力。
There are cases going through a traumatic experience could make people more sensitive to premonitions, psychic tendencies.
发生的“某些事”是一件我们曾经历过的情感创伤。
The “something” that happens is an event that we experience as an emotional trauma.
即使你没有经历过一些创伤或重度抑郁症,平均每个人每天都会积累冲突和不满情绪。
Even if you haven’t just been through something traumatic or are severely depressed, the average Jo goes through his day accumulating conflicts and resentments.
经历过漫长的、复杂的心理创伤的孩子对一些行为方面和教育方面的问题都很敏感,教育者们却总是在尝试得到回应中受挫。
Children who experience chronic, complex trauma are vulnerableto a host of behavioral and educational problems, yet educatorsoften feel frustrated with their attempts to respond.
在经历过某些灾难或创伤后留给人们的重大创伤后遗症使人们饱受折磨。科学家在大脑里发现了一种分子,能够帮助人们抹除那些使人产生痛苦的记忆。
Scientists have discovered a molecule in the brain that may help erase the fearful memories that afflict people with post-traumatic stress disorder.
如果遭到嘲弄、欺侮,或经历过明显的创伤或虐待,儿童有可能养成消极思维的习惯。
Children may develop negative thinking habits if they have been teased or bullied, or experienced blatant trauma or abuse.
发生的“某些事”是一件我们曾经历过的情感创伤。
The "something" that happens is an event that we experience as an emotional trauma.
有的人们变得更强壮和快乐在经历过精神创伤这后。
Some people get stronger and happier after a traumatic event.
有的人们变得更强壮和快乐在经历过精神创伤这后。
Some people get stronger and happier after a traumatic event.
应用推荐