神赐与某些人一份神圣的热情去捍卫某个主张,往往是一个他们曾亲身经历的问题,比如受虐待、恶瘾、不孕、忧郁、疾病或其他种种困难。
God gives some people a godly passion to champion a cause. It's often a problem they personally experienced such as abuse, addiction, infertility, depression, a disease, or some other difficulty.
呼吸困难、肺部感染、疼痛、各种检查、费力纠正数据模型中的错误、消耗体力以叙述病史、缺少睡眠,不用说,这种种经历令我精疲力竭。
Needless to say, I was exhausted from labored breathing, a lung infection, pain, tests, effort expended to correct data model errors, energy wasted giving my medical history, and lack of sleep.
虽然旅途中有种种的困难和挫折,展销会也不如自己想象的那么盛大,也没有想象中商场的激烈谈判,但是所经历的一切还是很有意义的。
On the contrary I was proud of realizing my value through this practice. Though our trip was full of difficulties and the fair was not big as I thought before, the experience was worth remembering.
虽然旅途中有种种的困难和挫折,展销会也不如自己想象的那么盛大,也没有想象中商场的激烈谈判,但是所经历的一切还是很有意义的。
On the contrary I was proud of realizing my value through this practice. Though our trip was full of difficulties and the fair was not big as I thought before, the experience was worth remembering.
应用推荐