什刹海地区自元代形成漕运码头以来，在经历了数百年的变迁后，沉淀了十分丰富的自然景观、历史文化和人文文化。
Shichahai area the formation of transport by water terminal since the Yuan Dynasty, after the change of centuries, precipitation the very rich natural landscape, history and human culture.
中国古代婚姻制度经历了杂婚制、群婚制、对偶婚制、父权制一夫多妻制的历史变迁。
Chinese ancient marriage system had come through the historical changes form miscegenation, communal marriage, allelomorph marriage to plural marriage of patriarchy.
中日文中存在的字序逆转现象不是随意产生的，经历了历史的变迁。
The phenomena of the inversion of word order were not made casually, but were naturally formed through historical changes.
伴随着漫长的历史变迁，戏剧本身，无论是在内容或形式上，也经历了巨大的变革。
With historical vicissitudes, opera itself has undergone radical changes both in content and form.
在短暂的人类历史时期，土默特平原经历了由草原生态环境到农田生态环境的变迁过程。
Throughout short human history, Tumote Plain experienced the process from grass ecological environment into farmland ecological environment.
番禺为秦置古县，历史悠久，城镇经历了长时间的变迁过程。
Panyu, an old town established in the Qin Dynasty, has experienced a long period of formation and development.
问：哲学经历了一个漫长的历史变迁：它曾经包括，后来又排除了数学。
Q: Philosophy has a long history of alternately including and then excluding mathematics.
在这一漫长的地质历史时期（距今1800～800百万年），华北北部经历了多次升降运动，多次海陆变迁，逐渐由相对活动状态转变为相对稳定状态。
In this long geological period from 1800 to 800million years ago, the northern part of North China underwent many times, of up and down motion, many times of transformation from marine to contin…
在这一漫长的地质历史时期（距今1800～800百万年），华北北部经历了多次升降运动，多次海陆变迁，逐渐由相对活动状态转变为相对稳定状态。
In this long geological period from 1800 to 800million years ago, the northern part of North China underwent many times, of up and down motion, many times of transformation from marine to contin…
应用推荐