在我40岁时,我经历了中年危机。
I went through my midlife crisis about four or five years ago, when I was forty.
这个国家经历了几个月的外汇短缺。
The country experienced a foreign currency shortage for several months.
他50岁,已经经历了两次婚姻。
奶牛的喂食已经历了一场革命。
他经历了一段渴望得到接受的时期。
美元与石油市场同时经历了艰难时期。
The US dollar went through a difficult time, in company with the oil market.
许多年长的公民经历了两次世界大战。
他的绘画风格经历了具象和抽象两个阶段。
His painting went through both representational and abstract periods.
他经历了两次世界大战。
我的父母经历了20世纪30年代的萧条期。
她经历了从笨女生到大美人这一令人惊讶的变化。
She had undergone an amazing metamorphosis from awkward schoolgirl to beautiful woman.
在过去的十年里,我们的工作方式经历了彻底的变革。
The way in which we work has undergone a complete transformation in the past decade.
贝文现在已是成年人,在催眠状态下,她再次经历了出生过程。
Bevin is now an adult and has re-lived her birth experience under hypnosis.
与许多其他工业化国家一样,英国在过去100年里经历了重大的变化。
Britain, in common with many other industrialized countries, has experienced major changes over the last 100 years.
你被录取以后经历了什么过程?
What kind of process did you go through after you gained admission?
他经历了许多惊险刺激的冒险。
传统的工艺也经历了许多变化。
它经历了一个有趣的进化过程。
It has passed through an interesting procedure of evolution.
他经历了周期性的变化。
许多人还经历了贫困。
他在漫长的一生中经历了许多事情。
她经历了一次又一次的恋爱波折。
该剧本经历了多年的修改加工。
The script has been gathering editorial accretions for years.
经历了11年的自我流放后他回家了。
她经历了那样的苦难活下来了,真不简单。
经历了那场事故,他的神经脆弱到了极点。
经历了种种磨难,他还那么乐观,令人惊叹。
He's amazingly cheerful considering all he's had to go through.
为了帮助我,我的朋友们经历了巨大的危险。
19世纪经历了船舶设计和推进上的一次重大变革。
The nineteenth century witnessed a revolution in ship design and propulsion.
在这过去的一个月里,你已经历了一段痛苦的日子。
应用推荐