现在让我们看看一些无经典类似情况的运算。
Now let's look at some operations that have no classical analogues.
两部经典的反乌托邦小说,乔治·奥威尔的《1984年》和雷•布莱·伯利的《华氏451度》,同样获得了有名无实的成功。
And two classics of dystopian fiction, George Orwell's 1984 and Ray Bradbury's Fahrenheit 451, take not-dissimilar paths to titular greatness.
看上去欧文斯确实有点书生气,一头肆意杂乱无章的卷发,一副眼镜;不知为何,他的形象让我想起经典剧集《小飞谍》中那个9岁的小特工。
Owens does look a little on the nerdy side, with happily unruly curly hair and glasses that somehow reminded me of the cult classic "Joe 90," in which a 9-year-old becomes a special agent.
这部经典电影虚构一名疯狂的前曲棍球手如何挥出独一无二的高尔夫挥杆,并变成PGA巡回赛的冠军。
A classic movie of how a fictional, wild ex-hockey player became a PGA Tour Champion with his extremely recognizable golf swing.
非经典系统指在最一般的场合,这类系统的质量、阻尼和刚度矩阵都无对称或反对称性可言。
Non-classical systems mean that the mass, damping and stiffness matrix in non-classical system may be asymmetric matrices.
在无初始应力存在并略去热、磁耦合效应时,所得结果变成经典的粘弹波结果。
The results obtained are in complete agreement with the corresponding classical viscoelastic problems when the initial stress, thermal and magnetic couplings are absent.
建立高炉无料钟布料模型的技术路线可以分成三类:物理模型试验研究、经典力学理论和人工智能技术。
The technical methods which found the models of bell-less top burden distribution classify as physical model test, classical force theory and artificial intelligent technology.
经典MM定理3表明:在无磨擦的完全市场下,财务政策和资本结构是不相关的。
MM theorem 3 indicates that financial policy is not related to capital structure in a market without friction.
无头骑士传说是个经典万圣节故事。
The legend of the headless horseman is a classic Halloween tale.
萨拉·吉布的优雅作品使格林“的经典故事在这精美的画面重新讲,没有孩子的图书馆应无书活着。”
Sarah Gibb's elegant artwork brings Grimms' classic tale alive in this exquisite picture book re-telling that no child's library should be without.
慈姑米尔斯有机无盐巴伦西亚小块花生酱描述无麸质蛋白无油或稳定的良好来源补充紧缩的经典之作。
Arrowhead mills organic no salt valencia chunky peanut butter description gluten freegood source of protein no oils or stabilizers added the classic with crunch.
介绍了非建模自适应控制器,又称无模型控制器,它是一种通过非经典的设计途径完成的。
In this paper the designing approach of model free adaptive controller, also named non modeling adaptive controller has been introduced. This is completed by a non classical method.
在该无传感器矢量控制系统中,由于采用了经典的PI调节器,使控制系统更为简单。
Because classical PI controllers were used, the structure of the sensorless vector control was very simple.
随着古籍整理工作的进一步开展和经典古籍整理的日渐完备,一些具有不同地域特色、“他人无而我独有”的地方古籍开始走入学者的视野。
With further development and perfection of the collation of ancient books, some local ancient books which have geographical characteristics started to enter the vision of scholars.
气泡设拉子最早由澳大利亚第一个酿造,体现了独一无二的澳大利亚风格。丽星酒庄经典克莱尔谷气泡设拉子更是一个基石。
Sparkling Shiraz is a uniquely Australian wine style that was first developed in Australia, and the Leasingham Classic Clare Sparkling Shiraz is a benchmark of this extraordinary wine.
并分析了产生这种差异的原因,主要是经典强度准则表达式中采用的无拉剪耦合假设和层与层之间理想粘接假设,只适用于单层板或正交各向异性板。
The main reason came from the assumptions of non-tension-shear coupling whose is correct only for lamina and orthotropic laminates, and realistic bond between layers.
这5例至少局灶存在经典的组织学形态,荧光原位杂交检测DDIT3基因均出现重排,无mdm2扩增。
All 5 cases exhibited at least focal classic histologic findings. All harbored DDIT3 gene rearrangements, and none harbored MDM2 amplifications according to fluorescence in situ hybridization.
用特别的声音'为你打造全城独一无二的摇滚之夜'让我们海阔天空'唱响天堂!致敬经典!追忆八十年代!
'with the voice of a special for you to build the city unique rock night' let's sports' singing paradise!
如今的手机短信文学反映出生活化、去中心、无深度、消解崇高、解构经典的后现代审美倾向,这是现代人处于文化速食时代并患上孤独焦虑症的必然选择。
The mobile-phone short-note literature reflexes the following modern aesthetic inclination, for example, livelihood, reverse-centre, non-depth, removing lofty and so on.
如今的手机短信文学反映出生活化、去中心、无深度、消解崇高、解构经典的后现代审美倾向,这是现代人处于文化速食时代并患上孤独焦虑症的必然选择。
The mobile-phone short-note literature reflexes the following modern aesthetic inclination, for example, livelihood, reverse-centre, non-depth, removing lofty and so on.
应用推荐