毫无疑问,这部电影具备了阴谋、傲慢和家庭内讧一类经典故事的所有元素:古奇这个名字常常是“骄奢淫逸”的代名词。
The film certainly has all the ingredients for a classic tale of intrigue, hubris and family infighting: the Gucci name has often been synonymous with fiery behaviour alongside enormous wealth.
观看理由:如果你是经典美剧《24小时》的铁杆粉,那么毫无疑问你一定会爱上新一季。
Why you should watch it: If you're already a fan of the classic 24, there's no question you'll love this new special.
毫无疑问,佛陀的逝世是这部经的主题,但它提供给我们了非常多的细节可以据此分为不同题目的经典。
There is no doubt that the demise of the Buddha is the main theme of the sutra, but it provides us with very many details that could be classified under different heads into a number of sutras.
毫无疑问,《老友记》是最经典的剧集,它打开了人们关注美国电视连续剧的大门。
There is no doubt that Friends is the most classic show, it opens the gate for people to keep their eyes on American TV series.
作为一个历史事件,《萝莉塔》毫无疑问将成为一个精神病学界的经典案例。
As a case history, "Lolita" will become, no doubt, a classic in psychiatric circles.
但我们只是信仰经典,而没有真正了解为经典所说佛陀用来修治自心的方法,因此心里仍就生起疑问:“他是怎么修的? !”
We just believe the scriptures, without understanding the method to work with the mind that the Buddha used, and so doubt arises: how did he do it?
毫无疑问,年轻人会从阅读经典中获益良多。
There is no doubt that young people will benefit a lot from reading classics.
我们这一疑问几乎是像哈姆雷特台词一样的经典“生存还是死亡…。”
This question is almost as classical as Hamlet's "To be or not to be…."
我们这一疑问几乎是像哈姆雷特台词一样的经典“生存还是死亡…。”
This question is almost as classical as Hamlet's "To be or not to be…."
应用推荐