这本用亮光纸印刷的杂志是时髦和美容秘诀的经典组合,但是埃巴拒绝刊载那些影响女性健康的节食或时尚的文章。
The glossy is a classic mix of style and beauty tips, but Ebba refuses to run articles about dieting or fads that might endanger women's health.
尽管吉他手乔佩里(Joe Perry)说阿布扎比演唱会是“本年度最佳演出之一”,泰勒在演出后接受《经典摇滚》杂志(Classic Rock)的采访时,却没有感到音乐会受到欢迎。
But although guitarist Joe Perry described the Abu Dhabi concert as "one of the best shows of the year", Tyler wasn't feeling the love in a post-gig interview with Classic Rock magazine.
同一期的科学杂志上DanKoshland写了篇关于这个工作的评论,他本人对这条通路在细菌趋化性中的研究是经典研究实例。
The same issue of Science has a commentary on this work by Dan Koshland, whose own analysis of this pathway in bacterial chemotaxis is a classic piece of research.
这张封面40多年来被美国的杂志出版界奉为经典。
This cover was named the most popular magazine cover of the past 40 years by the American Society of magazine Publishers.
威廉王子的未婚妻米德尔顿登上Tatler杂志皇室婚礼特别版,她的造型模仿了AndyWarhol经典的1962年玛丽莲·梦露油画造型。 而就在准王妃上封面的前一天,有关这对新人的婚礼计划被公布了出来。
The plans are revealed the day before Miss Middleton appears on the cover of a special royal wedding edition of Tatler in a mock-up of Andy Warhol's famous 1962 Marilyn Monroe screen prints.
二战时期,《生活》杂志摄影师在美国时代广场抓拍到一名水兵亲吻陌生女士的一幕,这张”胜利之吻“的照片被奉为经典。自称是照片男主角的格林·麦杜菲因此声名鹊起,他于近日去世,享年86岁。
A man who became known for claiming he was the sailor kissing a woman in Times Square in a famous World War II-era photo taken by a Life magazine photographer has died aged 86.
包括电子zines和专门研究的经典电影印刷杂志网站。
Including both e-zines and Web sites for print magazines devoted to the study of classic film.
比如,你可以增加你的照片变成一个经典的爱情风格的模板,粉红色的女孩风格的模板,或一个婴儿漫画杂志封面模版等。
For example, you can add your photo into a classical love style template, a pink girl style template, a baby cartoon template, or a magazine cover template etc by just one click in PhotoShine.
本杂志的主要内容来自国内经典的音乐杂志《通俗歌曲》。
The content are sponsored by the most popular music magazine in China.
自创刊伊始的80年间,杂志秉承经典法式的格调,紧扣时尚脉搏报道关于设计师,即将举行的时尚盛典、展览、装饰品和建筑方面的资讯,文字诙谐。
For over 80 years it has followed the times and defined French taste in elegance, design talents, up and coming venues, exhibitions, decoration, and architecture.
自创刊伊始的80年间,杂志秉承经典法式的格调,紧扣时尚脉搏报道关于设计师,即将举行的时尚盛典、展览、装饰品和建筑方面的资讯,文字诙谐。
For over 80 years it has followed the times and defined French taste in elegance, design talents, up and coming venues, exhibitions, decoration, and architecture.
应用推荐