想想这在终身健康风险方面意味着什么。
Think of what this means in terms of life-long risks to their health.
目的了解社区人群卫生服务需求及意向，探索新的终身健康服务模式。
Objective To find out about community residents' demands and intentions for health service and explore new ways of delivering life-long health service.
握力和单腿平衡两种四个由医学研究委员会的终身健康和老龄化研究单位的研究人员体能指标。
Grip strength and single leg balance are two of four markers for physical ability examined by researchers from the Medical research Council's unit for lifelong health and ageing.
总体而言，由于一些幸存者脑部损伤，非致命性溺水对终身健康和经济造成的影响超过任何其它伤害类别。
Due to brain damage in some survivors, non-fatal drowning has the highest average lifetime health and economic impact of any injury type.
即使经抗生素治疗，也至少有10%的病人死亡并有多达20%的病人因该病产生严重的终身健康问题。
Even with antibiotic treatment, at least 10% of patients die and up to 20% have serious permanent health problems as a result of the disease.
这种剂量是在对健康无可察觉的影响下终身可摄入的二恶英剂量。
This level is the amount of dioxins that can be ingested over lifetime without detectable health effects.
解决方案：养成健康的，终身的习惯，对于要获得良好的睡眠和享受老年生活是必要的。
Solution: Building healthy, lifelong habits is a must to getting a good night's sleep and enjoying life as a senior.
一个40岁的健康女性要买一份保额为100万美元的终身寿险保单大概要缴纳13900美元/年的保费，但如果她购买一份20年的定期寿险，她只需要每年缴纳750美元即可。
A $1 million policy for a healthy 40-year-old woman can run as much as $13,900 a year; she could get a $1 million 20-year term policy for $750.
1898那年他差点死于结核，这使他成了节制饮食、新鲜空气、禁酒和公众健康方面的终身斗士。
In 1898 he nearly died of tuberculosis, an experience that turned him into a lifelong crusader for diet, fresh air, Prohibition and public health.
对学生而言，培养其他技能也是很重要的，例如团队合作以及可终身受益的健康习惯。
It is also important for students to develop other skills, such as teamwork, and healthy habits that will last them a lifetime.
对于自己健康和健康的生活方式能有一个正确的认识，为终身体育奠定了认识上的基础。
We should have a correct cognition for our health and healthy life style to lay a solid foundation in cognition for lifelong physical exercise.
“抗氧化剂不是魔法球，而且不应该被期望消除终身的不健康的习惯”，Patrick Holford说。
"Antioxidants are not meant to be magic bullets and should not be expected to undo a lifetime of unhealthy habits, \ \ \" said Patrick Holford.
尽管这项研究以动物为实验对象，但研究者称研究结果同样适用于人类，并强调孕妇的不健康饮食会对婴儿造成终身危害。
Although the study was carried out on animals, researchers say the same findings are likely to be true for women - and highlight the lifelong dangers to babies if their mothers don't eat healthily.
基于新体育课程的推出，对基础教育阶段的学校体育，提出了健康第一、全员体育、终身体育、主体体育、适度体育和全面体育的新观念。
Based on new physical courses, we bring up such new concepts that No. I Health, PE for all the students, PE for all the life and so on.
健身跑作为一项有氧代谢运动，既能有效地增进健康，又是终身体育运动最佳的锻练项目。
As a sport with aerobic metabolism, jogging can efficiently improve the health, and at the same time it is also the optimal event of the lifetime sport.
学校以“健康第一”为指导思想，全面推进素质教育，培养学生形成终身体育意识，在各方面取得了一定的成效。
Schools 'guiding ideology is "health first" and cultivates students form lifelong sports consciousness. In every aspect, schools have gotten lots of success.
另外，居住环境改善还可使居住者健康得到保证，工作、学习效率得到进步，居住者的受益是终身的。'）；
Moreover, the environment improvement may also enable the occupant health to obtain the guarantee, the work, the study efficiency has the enhancement, occupant's benefit is lifelong.
重视“终身体育”思想和重视体质健康的教育模式，是高校体育教学改革的主要方向。
The main aim of the reformation is to form one kind of education pattern which emphasizes whole-life sports and good health.
在强调健康第一、终身体育的现代学校体育实践中，教学双方进行成功的绩效沟通尤为重要。
It is especially important that teacher and students can go on successful performance communication when we emphasize that health is the first in life-long modern physical education.
最鲜活的音符，最美妙的旋律，将陪伴您的孩子健康成长，从现在开始聪明一辈子，终身受益无穷。
The liveliest note, the most wonderful melody, will accompany your child 's healthy development. Be equipped with the intelligence for a lifelong benefit.
他把自己在2007年出版的《中国2020》看作一份蓝图，其中描绘的中国未来社会将注重健康和终身教育以及能源短缺等限制。
He points to his 2007 book, China in 2020, as the blueprint for a society that pays attention to health and lifelong learning as well as to such constraints as China's energy shortage.
体育与健康课的主要目标是健康体育、快乐体育和终身体育。
Sports and health Division's main objective is to the health of sports, fun sports and sports for life.
大学期望获得更多关于“健康及安全”、“环境保护”、“终身学习”及“服务流程”的建议。
It is hoped to have more suggestions about "Health & Safety", "Environmental Protection", "Life-long Learning" and "Service Procedures".
我们正在努力，要让全体国人都能享受到满意的医疗服务及终身的健康管理。
We are making efforts to make all Chinese people enjoy the treatment of medical services and the life-long health management.
糖尿病是慢性终身性疾病，对糖尿病患者的健康教育管理有效与否，直接影响患者的生命和生活质量。
Diabetes is a chronic disease for life, so the efficiency of health education management for diabetic will influencing the quality of patient life.
电子病历是记录有关患者健康和医护状况的终身电子信息的载体。
The CPR records the electronic information about health and illness status of patients.
大学生形体塑造课程多种形体训练方法是大学生健康的外因，而课程中培养大学生追求美的内心渴望和终身体育的理念是促进大学生健康的内因。
The external cause of health is many kinds of shaping exercises in shaping-up class; the internal cause of health is the desire of beauty and the idea of life sport.
“健康第一”、“终身体育”已成为学校体育工作的出发点和归宿。
"Health First" and "Life Long physical education" have become the starting point and the goal of physical education.
“健康第一”、“终身体育”已成为学校体育工作的出发点和归宿。
"Health First" and "Life Long physical education" have become the starting point and the goal of physical education.
应用推荐