斗狗中受害的狗因为利益和“运动”而被折磨和杀害,然而他们的施虐者虽然给这些狗造成了终生的痛苦,却只被判处最低刑罚。
Dog-fighting victims are tortured and killed for profit and "sport", yet their criminal abusers often receive a minimal sentence for causing a lifetime of pain.
我想,职业运动员就应该是把运动作为终生职业,并且效力于俱乐部靠打比赛维持生计的体育人员。
I think that the professional athletes should be those sports personnel, who take sports as their lifelong professions, serve for the clubs, and make a living by competing for the clubs.
海明律师说他不能泄露细节。尽管如此, 他说, 保险公司将对30岁的体操运动员桑兰提供高达一千万美元的现金和终生的健康照顾。
The lawyer, Ming Hai, said he could not divulge details of the deal. Still, he said it will provide up to $10 million in cash and health care over the lifetime of the 30-year-old gymnast, Sang Lan.
海明律师说他不能泄露细节。尽管如此, 他说, 保险公司将对30岁的体操运动员桑兰提供高达一千万美元的现金和终生的健康照顾。
The lawyer, Ming Hai, said he could not divulge details of the deal. Still, he said it will provide up to $10 million in cash and health care over the lifetime of the 30-year-old gymnast, Sang Lan.
应用推荐