欢迎您乘坐地铁13 号线列车，列车运行前方是本次列车的终点站--- ， --- 是换乘车站，换乘地铁- 号线的乘客请在--- 站下车。
Welcome to take subway line 13, the next station is ---, terminal of the train, --- is a transfer station, passengers for line- please prepare to get off the train.
本班列车以康城为终点站，前往坑口或宝林的乘客，请等候下一班列车。
This train will arrive at lohas Park, passengers to Hang Hau or Po Lam, please wait for the next train.
本班列车以调景岭为终点站，前往北角沿途各站的乘客，请等候下一班列车。
This train will arrive at Tiu Keng Leng, passenger towards North Point, please wait for the next train.
本班车已到达屯门终点站，所有乘客请离开车厢，多谢乘搭九。
This is Tuen Mun Terminus, would all passengers please leave the train.
各位乘客请注意，本班列车以青衣站为终点站，多谢乘搭地铁。
Your attention please, this train stop service at Tsing Yi. Thank you for travelling on the MTR.
乘客们，下一站是本次列车终点站：东环南路，请准备从左边车门下车。
The next station is South Donghuan Road, the terminus of the line. Please get ready to exit from the left side.
下一站：双流国际机场航空港，这是机场线的终点站。乘客可换乘各架次航班。请做好下车准备，左边的车门将会打开。
The next station: Shuang Liu International Airport, end of the Airport Line. Passengers may change for scheduled flights. Please get ready, doors will open on the left.
本班列车以落马洲为终点站，往罗湖既乘客，请系上水站转车。
This train will stop service at Lok Ma Chau. Passengers for Lo Wu, please change train at Sheung Shui.
无须等待机场接送，希思罗机场的乘客可以跳进一辆运输吊舱内，每34秒出一舱，运行在航空终点站和停车场之间的轨道上。
Instead of waiting for an airport shuttle, Heathrow passengers can hop in one of the pods that arrive every 34 seconds and travel along tracks between the terminals and car parks.
本班列车以落马洲为终点站，往罗湖既乘客，请返回上水站转乘往罗湖既列车。
This train will stop service at Lok Ma Chau. Passengers for Lo Wu, please return to Sheung Shui and change to a Lo Wu train.
下一站，北京南站，14号线的终点站，乘客可换乘地铁4号线或北京火车南站。
Next station, Beijing South Raiway station, end of line 14, interchange station for line 4 and the intercity trains. This train now stops service.
各位乘客请注意，三号月台之列车系以青衣为终点站。
Attention please, the train at platform no. 3 will stop service at Tsing Yi.
各位乘客请注意，四号月台之列车系以青衣为终点站。
Attention please, the train at platform no. 4 will stop service at Tsing Yi.
各位乘客请注意，四号月台之列车系以青衣为终点站。
Attention please, the train at platform no. 4 will stop service at Tsing Yi.
应用推荐