消息人士称，星期五该部门的交易员被告知由于银行决定终止利用自有账户进行商品交易，他们的工作危在旦夕。
A person familiar with the matter said that the traders in the unit were told on Friday their jobs were on the line because of the bank's decision to stop trading commodities on its own account.
作为新的用户条款的一部分，更新后的Twitter规则声明了几种可能会终止你的账户的原因。
The refreshed Twitter Rules that are a part of the new Terms of Service spell out a number of different reasons why you may find your TwitterTwitter account terminated.
您了解我们可以限制或禁止，甚至终止您的账户交易。
You understand that we may restrict or prohibit trading in, or close, your account.
国际资本的过度流入然后突然终止和逆转易于引发资本账户危机；
The fetch-up and reversion of excess inflow of international capital result in crisis in capital account.
最简单的方法是将将两个脚本一个来记录你的账户另一个用来终止升级。
This simply means I run two scripts one to credit your account and one to expire upgrades.
本公司的售后服务良好，这次很高兴能收到贵方账款未结清的全部余额，并非常乐意与贵方重新开立已经终止的账户。
We, as sellers with very good customer service, are very pleased to receive the full payment of the outstanding balance, and shall be glad to reopen the closed account with you.
个人供款将保留在'生集成信托计划内直至！丰人寿保险(国际)有限公司收到要求终止个人供款账户的通知。
Personal contributions will be retained at Hang Seng Master Trust until a closure of the personal contributions account request is received by HSBC Life (International) Limited.
第八条合同终止乙方将包括手续费在内的应付款项目给甲方后，甲方应将乙方账户内资金余额退回给乙方。
Article 8 the contract termination fee to party b will include the accounts payable project to party b, party a shall be after the account fund balance returned to party b.
第八条合同终止乙方将包括手续费在内的应付款项目给甲方后，甲方应将乙方账户内资金余额退回给乙方。
Article 8 the contract termination fee to party b will include the accounts payable project to party b, party a shall be after the account fund balance returned to party b.
应用推荐