其四、从终极结果-金融危机爆发来看,美国老太太临终前是没有还清按揭贷款的。
Fourth, from the ultimate results - financial crisis, the United States before dying old lady did not pay off mortgage loans.
猫和老鼠在玩终极游戏,结果被摄影师逮个正着,成就了现实版的“汤姆和杰瑞”。
The cat and mouse were playing the ultimate game, and they were caught by the photographer, creating a realistic version of "Tom and Jerry".
这家搜索巨头于今年初开始将网站,视频,新闻文章以及图片等引入结果范畴,且以无缝一栏式呈现。它的新界面中自称为“通用搜索”,听起来有终极引擎的意味。
The search giant reinforced its hegemony earlier this year when it started presenting results for Web sites, video, news articles, and images, all in one seamless column.
还有一个终极测试,告诉我什么时候,完成和最终结果。
And it has an end test, something that tells me when I'm done and what the answer is.
也许他们终极的结果并没有想象中的那么夸姣,但是要绝了自己最大的努力,不留下遗憾便足够了,我们已经绝了自己的所能。
Their ultimate results may not have imagined so kua top, but be absolutely the best, don't regret is enough, we have no own can.
美国国家过敏症及传染病研究所所长安东尼·福西(Anthony Fauci)博士警告说,这“不是研发之路的终极目标”,但也对试验结果表示惊讶,而且也深感满意。
Today the National Institute's director, Dr Anthony Fauci, warned it was "not the end of the road", but said he was surprised and very pleased by the outcome.
本文的研究结果表明:(1)终极控制人现金流权比例与资本成本显著负相关;
The results of this thesis show that:(1) The cash flow right of the ultimate controller has significant negative correlation with capital cost;
谷歌首席执行官拉里·佩奇曾经说过“终极搜索引擎可以准确的理解你的意思,并精确的反馈出你想要的结果。”
As Larry Page, the chief executive of Google, once put it, "the ultimate search engine would understand exactly what you mean, and give back exactly what you want."
另外一个明显的推论即:目的是结果的终极因,但不是直接原因。
Another evident corollary is that the end is the final cause of the effect and not of the efficient cause.
训练的终极目标是成绩,所有为提高运动水平的过程都是为取得优异成绩的结果服务。
The ultimate aim for training is result, so the process of raise standard of sport is in the service of gaining excellent result.
训练的终极目标是成绩,所有为提高运动水平的过程都是为取得优异成绩的结果服务。
The ultimate aim for training is result, so the process of raise standard of sport is in the service of gaining excellent result.
应用推荐