这一集还介绍了寻找终极答案的千万年计划。
It also introduces the 10 million-year project to find the Ultimate Question.
头脑无法给出终极答案，因为它是小我的一部分，是我们限制的一部分。
The mind cannot give the ultimate answer because it's part of the ego, part of our limitation.
42还是关于生命、宇宙和一切事情的终极问题之答案，或者至少，道格拉斯·亚当斯(Douglas Adams)是这么说的。
And 42 is the Answer to the Ultimate Question of Life, the Universe and Everything. Or at least, that's what Douglas Adams says.
我们选择101010主要是基于这是而二进制的42，《银河系漫游指南》（很好看的电影）的粉丝都知道，这是生命中终极问题的答案。
We chose 10/10/10 mainly based on the fact that it is 42 in binary - which, as every Hitchhiker's fan is aware, is the answer to the ultimate question in life! Colin Bolton, Oxfordshire
艾森伯格认为，将你对这个问题的答案记在心里，会有助于配偶一边努力实现自己在婚姻关系上的终极目标，一边解决眼下的冲突。
Keeping the answer to this question in mind can help a couple deal with current conflict as they work toward their ultimate relationship goals, according to Mr. Eisenberg.
它为人类存在这一终极问题提供的答案，满足了个体化程度最高、最清醒社会成员的需要，并回答了生活意义这一命运悠关的疑问。
To the ultimate questions of human existence it provides answers which satisfy the most developed and discriminating members of the society and the fateful question of the meaning of life.
答案是世上没有一个单独的终极武器可以被用来对抗艾滋病毒。
The answer, then, is that there is no single ultimate weapon that can be used against HIV.
答案是世上没有一个单独的终极武器可以被用来对抗艾滋病毒。
The answer, then, is that there is no single ultimate weapon that can be used against HIV.
应用推荐