晚饭终于来了,万岁!
今天她终于来了,但又和这个可恶的陌生人作伴。
To-day she was coming at last, but again in company with this hateful stranger.
真不敢相信我终于来了!我住的酒店很好,是在马德里市中心的一家宾馆里。
I can't believe I'm finally here! My hotel is nice and I am staying in a guesthouse in the central area of Madrid.
你终于来了!我们都以为你不来了呢。
春天终于来了,带来了温暖的阳光。
我终于来了,希望没有让您等太久!
I have come now, and I hope I haven't kept you waiting too long!
这个重要的日子终于来了。
然后,在第二天上午9点30分,它终于来了。
我在桌边等了十分钟,服务员终于来了。
I had waited ten minutes at the table before the waiter showed up, and I finally got served.
春天终于来了。
他们终于来了。
阿非列德:(大声地)终于来了!
到今年,我们乘“甘”号列车旅行的机会终于来了。
We were intrigued, and this year our chance finally came to ride the Ghan.
感谢上帝,你终于来了。
最后,机会终于来了。
这一时刻终于来了:他派人给父亲送了一封信。
The time came at last when he sent a message to his father, saying.
这一天终于来了。
圣诞节终于来了,孩子们兴奋地走进了巨大的进餐大厅。
春天终于来了,带来片片绿意,鲁本的精神也随之振奋。
Finally spring burst into glorious green and Reuben's spirits erupted.
牙仙子终于来了!但我却只能为宝贝留下手写的便条。
好了,算账的一天终于来了,而担负未来的时刻就在现在。
Well that day of reckoning has arrived, and the time to take charge of our future is here.
他们的秘密遵守了很多年,但这天终于来了,这也是儿子度过的最黑暗的日子。
The years kept their profound secret, but the day did come. One of the darkest days that ever pass through a son.
他们的秘密遵守了很多年,但这天终于来了,这也是儿子度过的最黑暗的日子。
The years kept their profound secret, but the day did come. One of the darkest days that ever pass through a son.
在社区将BlazeDS集成到了Spring和SpringSecurity之后,官方支持终于来了。
The official support comes on the heels of community efforts to integrate Spring and Spring Security with BlazeDS.
在这不敢相信这一天终于来了,我们的新专辑的终于面世了,对我来说仅仅用文字是难以表达出我们的兴奋劲是多么的强烈。
I cant believe it's finally here. It's hard for me to express in words alone how excited we are that this record is finally being unleashed upon the world.
经历多年的动荡与痛苦后,她终于安心下来了。
After years of turmoil and torment, she is finally at peace.
我终于磨着他和我们一起来了。
连续下了几天雨后,太阳终于出来了,这让我们精神振奋。
The sun finally comes out after several rainy days, which lifts our spirits.
连续下了几天雨后,太阳终于出来了,这让我们精神振奋。
The sun finally comes out after several rainy days, which lifts our spirits.
应用推荐