他们所具有的亚洲人的特征——细长眼睛、扁平鼻子、宽阔的脸颊——让他们成为低等阶层，时刻提醒他们低人一等，而有些人完全接受这种说法。
Their Asian features-narrow eyes flat noses broad cheeks-have set them apart in a DE facto lower caste reminded so often of their inferiority that some accept it as truth.
他长着细长的鹰钩鼻和一双深陷的褐色眼睛。
他们想拥有大而明亮的眼睛和细长精致的面孔。
They want to have big, bright eyes with slender, nice facial bones.
在文艺复兴时期，女人们会用莨宕植物的提取液来护理眼睛，它有扩大瞳孔的功效，能让女人看上去眼镜更加细长，外表更加漂亮。
During the Renaissance period, women applied an extract of the belladonna plant to their eyes to dilate their pupils and give a wide-eyed, beautiful appearance.
不一会儿，主人出来了，他相貌非凡：浓浓的眉毛，细长的眼睛，还有五缕长胡须。
In a few moments, out came his host, a most impressive man with thick eyebrows, long eyes, and five long strands of whiskers.
她长着那种细长的猫样的绿眼睛。
等他们走近了，那人的脸才从阴影里闪现出来：没有头发，像蛇一样，两道细长的鼻孔，一双闪闪发亮的红眼睛，瞳孔是垂直的。
As they drew nearer, however, his face shone through the gloom, hairless, snakelike, with slits for nostrils and gleaming red eyes whose pupils were vertical.
她那双细长的蓝眼睛泪汪汪的。
眼镜猴是迷你的灵长类，牠们小到可以坐在你的手掌上。牠们有著巨大的眼睛、柔软的皮毛和细长的手指。
Tarsiers are tiny primates so small that they can sit in the palm of your hand. They have enormous eyes, soft velvety fur and long fingers.
哈利看到了妖精灰黄的皮肤、细长的手指和黑色的眼睛。
Harry noted the goblin's sallow skin, his long thin fingers, his black eyes.
最后它得到了一张嘴，并在眼睛上增加了闪亮的星星，同时原先细长的腿上增加了肌肉，脸上也长出了鼻子。
Over time he grew a mouth where only lips had existed, he added stars in his eyes, bulked up and gained muscles in his previously spindly legs, and eventually sprouted a nose.
她看着他的眼睛，用她细长的手指指着他，开玩笑地责怪道。
She looked him in the eye and, with a slender finger, mockingly scolded him.
他是一个身材细长、普通而略高的人，有两只发光的眼睛。
He is a slender man of more than average height with gleaming eyes.
他是一个身材细长、普通而略高的人，有两只发光的眼睛。
He is a slender man of more than average height with gleaming eyes.
应用推荐