从来没有这种物质能诱发细菌耐药。
可以与香连片交替使用，以减少细菌耐药的发生。
If used alternately with Xianglian tablet, it can help reduce the drug resistance.
细菌耐药率高。
目的：了解本院内科监护病房的感染和细菌耐药情况。
Objective: To investigate the bacteria infection and drug resistance state in the medical intensive care unit.
结论临床医师应合理选用抗菌药物，以减少细菌耐药现象。
Conclusion Antibacterial drugs should be used rationally in clinical practice so as to reduce antibiotic resistance.
严格执行《抗菌药物临床应用指导原则》，可有效降低细菌耐药率。
Strict implement of the Guiding Principles of Clinical Use of Antibiotics can effectively reduce the bacterial resistance rate.
结论定期系统地进行细菌耐药监测，对临床合理用药具有重要的指导意义。
CONCLUSIONS Resistance detection of bacteria periodically has an important significance to clinical treatment with drugs.
细菌耐药问题日趋严重，对人类健康造成极大威胁，成为全球关注的热点。
The problem of bacterial resistance is getting worse, causing great concern in the world due to its great threat to human health.
细菌耐药问题日趋严重，对人类健康造成极大威胁，成为全球关注的热点。
The problem of bacterial resistance is getting worse, causing great concern in the globe due to its heavy threat to human being health.
目的通过体外药效学模型探讨预测抑制细菌耐药突变的PK/PD参数折点。
Objective To determine the PK/PD parameters which is more dependent on the inhibition of resistant mutants using vitro pharmacodynamic model.
目的分析新生儿败血症病原菌的种类及细菌耐药情况，为临床治疗提供依据。
Aim to analyze the types of neonatal sepsis and bacterial resistance so as to provide basis for clinical treatment.
方法调查分析56例次腹膜透析相关性腹膜炎的病因、细菌学及细菌耐药情况。
Methods The possible causes, bacteriology and anti-microbial susceptibility test results of 56 cases of continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD) were retrospectively analyzed.
在实验室动物身上所做的研究显示，三氯生可能会导致内分泌失调以及细菌耐药性的产生。
Studies on laboratory animals have shown triclosan may alter hormone regulation and cause antibiotic resistance.
然而，抗生素的使用仅仅是对付细菌耐药性工作的一半，另一半则是对已经有了抗药性的细菌的控制。
Antibiotic use is half of the drug-resistance equation, however. The other half is controlling the bacteria that have already developed resistance.
目的探讨尿路感染的病原菌分布特点及细菌耐药现状，为临床合理使用抗菌药物提供依据。
OBJECTIVE To investigate the bacterial distribution and antibiotic resistance situation with urinary tract infection(UTI) for the guidance of rational use of antibiotics.
结论加强大肠埃希菌细菌耐药监测，了解其耐药变迁，指导临床合理用药，防止耐药菌株的传播。
The change of the antimicrobial resistance should be investigated in order to direct rational drug usage in the clinic and prevent bacterial strain of drug resistance from being transmitted.
辩证地认识细菌耐药问题，正确合理地使用抗菌药物，已成为人类保护自己生存的一个长期乃至永恒的话题。
Looking on the question of antibiotic resistance of bacteria dialectically, using antibiotics reasonably has become a long-term and even eternal task for human being to protect ourself.
方法：讨论抗菌药物后效应、时间依赖性和浓度依赖性抗菌药物以及细菌耐药问题与合理使用抗菌药物的关系。
Method: Discuss the relations between the rational use of antimicrobial agents and the post effect, time dependence, concentration dependence, resistent of antimicrobial agents.
氨基糖苷类抗生素的修饰酶是细菌耐药的主要机制，本文对氨糖类抗生素的修饰酶抑制剂的研究进展作一综述。
Aminoglycoside modifying enzyme is the main resistance mechanism. In this review, some advances in the research of aminoglycoside modifying enzyme inhibitor are summarized.
如由噬菌体介导的细菌毒力基因的转移、细菌耐药基因的传递等导致了病原菌基因表型的多态性，这在医学与遗传学中是一个日益严峻的重要问题。
For example, transfer of virulence gene and transmission of drug-resistant gene mediated by a phage results in gene polymorphism of bacteria, which is an important problem in medicine and genetics.
由于各种抗生素的广泛使用，细菌耐药问题日趋严重，导致了铜绿假单胞菌产生了很强的耐药性而且多重耐药，铜绿假单胞菌通过多种途径产生耐药。
The varieties of antibiotics are used widely and the bacterial drug resistance appears greatly. P. aeruginosa have acquired a great resistance and multiple resistance by many methods.
我们必须记住：病毒和细菌的耐药株同样也能在国际上迅速传播。
And we must not forget: drug-resistant strains of viruses and bacteria also travel well internationally.
这将有助于减少耐药细菌从已感染的伤口传播到易感病人。
This will help reduce the transmission of antibiotic-resistant bacteria from colonised wounds to susceptible patients.
这个系统有能力跟踪霍乱和流感，但是在指纹识别、耐药性细菌以及医院数据并网方面则是尤其的弱。
The system has some ability to track cholera and flu, but it is particularly weak at “fingerprinting” antibiotic-resistant bacteria and linking hospital data.
但目前，在全世界身患MRSA(超级细菌)及其他各种耐药性的细菌的患者日益增多的同时，蜂蜜整成为主要的治疗药物。
But now, as patients all over the world increasingly suffer infections with MRSA and other drug-resistant bacteria, honey is getting another look from mainstream medicine.
但目前，在全世界身患MRSA(超级细菌)及其他各种耐药性的细菌的患者日益增多的同时，蜂蜜整成为主要的治疗药物。
But now, as patients all over the world increasingly suffer infections with MRSA and other drug-resistant bacteria, honey is getting another look from mainstream medicine.
应用推荐