天文学家需要不同的颜色来拍摄于星系的距离估计并研究他们的更多细节。
Astronomers need the diverse colors to estimate the distances to lensed galaxies and study them in more detail.
如此之近的距离足以为天文学家提供一块相对局部的试验田，去研究激烈的恒星形成过程，通常因为距离太过遥远，这种过程的细节很难被观测到。
This near view offers astronomers a relatively local test bed for studying intense star formation processes that are usually hard to observe in detail because of their great distance from us.
超过这个距离，图像中的某些细节已不再能够被眼睛视网膜中的视锥细胞所解析。
Beyond this distance, some of the detail in the picture can no longer be resolved by the conical receptor cells in the retina of the eye.
在那个距离下，若观看者想看清楚，一个1080p的HD TV电视机(1920像素宽，高1,080像素的屏幕)每个荧幕细节，需要最少69英寸跨对角线。
At that distance, a 1080p HDTV set (with a screen 1, 920 pixels wide and 1, 080 pixels high) needs to be at least 69-inch across a diagonal if viewers are to see all the detail it offers.
为了制作出高质量的美食纪录片，导演组使用了全新的设备，包括4K摄影机，高速近距离捕捉每一个细节。
To make a high quality food documentary, the directorial team used brand new equipment, including 4k video cameras to capture every detail at high speed and at extremely close distances.
尝试一下看看更远的距离同时写下细节问题，即使这些仅仅只需要你打开视野而已。
Consider taking a long range risk and mapping out some details, even if it's only opening your mind to the possibility.
分析了在实际应用中，摄像机拍摄距离或焦距发生变化时，同一对象形状在不同图像中出现细节差别的原因；
The principle of different details of the same object in different images was analyzed when photograph distance or camera focus varied.
请见到为细节使距离模糊。
用来观察物体细节的简单目视光学器件，是焦距比眼的明视距离小得多的会聚透镜。
Used to observe the details of a simple visual objects, optical devices, is the focal length than the distance between eyes, as much out of the convergence lens.
这座寺庙的宏大无可比拟，即使在很远的距离之外，我也能分辨出在入口处高耸的五座塔楼上那些高深莫测的细节。
The temple is 27 overwhelming in size, and even from a distance I can make out the 28 unfathomable detail on the five towers rising above the entryways.
镶嵌动态增加基于一些参数的几何细节(通常相机的距离)。
Tessellation dynamically increases geometric detail based on some parameters (often camera distance).
蓝牙技术是一种短距离的无线连接技术，本文主要讨论了蓝牙技术应用到无线家庭网络时的一些技术细节。
Bluetooth technique is wireless connection technology of short distance. In this paper, some detail technique which apply bluetooth technique to wireless family network are mainly discussed.
从整体开始，然后将距离拉近到细节上，再拉回来，可以提醒我们核心概念的主题，然后再拉近看清楚更多细节。
Start with the general, zoom in to the detail, pull out again to remind us of the theme or key concept, then zoom back in to illuminate more of the detail.
这些机器人以十亿计的数量使用，它们能探测每一个毛细管，甚至能被导引进去，对神经细节进行近距离检测。
Deployed by the billion, they could explore every capillary and even be guided in for up-close inspections of neural details.
目前仍没有关于最大操作距离，或是供电设备，或其他一些细节。
Currently there are no details on the Max distance, source or power, or otherwise.
然而，在电影里，摄影机可以让观众近距离审视那些重要的的小细节：惊恐的神态，窃窃私语，颤抖的双手。
In the film, however, the camera can bring the audience up close and fix their attention on small but important things:a frightened look, a whisper, atrembling of hands.
数据处理后得出目标的距离像，目标的细节信息在距离像中有很好的体现，肉眼可以识别。
We acquire range image of this target after the data processing. The details of target in the range image can be identified by naked eyes.
注意：武器伤害值只是估计值并且是在近距离的情况下测出。请到个别的武器介绍页查看细节。
Note: Weapon damage is approximate and listed at base value. See individual weapon pages for additional figures.
在那个距离下，若观看者想看清楚，一个1080p的HD TV电视机(1920像素宽，高1,080像素的屏幕)每个荧幕细节，需要最少69英寸跨对角线。
At that distance, a 1080p HDTV set (with a screen 1,920 pixels wide and 1,080 pixels high) needs to be at least 69-inch across a diagonal if viewers are to see all the detail it offers.
最后利用细节点到中心点之间的纹线切割数目、全局匹配距离和协方差距离来判断匹配的结果。
Finally, we promote the number of tangent lines between minutias and core points, global match distance variance, and covariance distance to help make the final decision.
最后利用细节点到中心点之间的纹线切割数目、全局匹配距离和协方差距离来判断匹配的结果。
Finally, we promote the number of tangent lines between minutias and core points, global match distance variance, and covariance distance to help make the final decision.
应用推荐