现在，至少三个国家，即英国、美国和澳大利亚的调查机构，正在细致、全面地梳理该公司的事务。
Now, investigators in at least three countries — the U.K., the U.S., and Australia — are combing carefully and widely through the company's affairs.
对典故的深入研究和细致梳理，有助于对历史文化的探幽寻秘。
A deep study and careful organization of the literary quotations will help delve into the abstruse history and culture.
首先，广泛查阅文献资料，对前人所做研究作细致的归类和梳理。
First of all, access to a wide range of literature, detailed classification and grooming senior research results.
本案事实比较细致，地区法院对相关实施进行了很好的梳理。
This case is fact-intensive and the relevant facts were well catalogued by the District Court.
可以说，既在宏观上对大学生形象的变迁作了简单的梳理，又在微观上对大学生形象的嬗变过程作了较为细致的注解。
It can be said, both at the macro changes on the images of collage student made a simple arrangement, but also on the microscopic images of the evolution process made more detailed comments.
本文从介绍层次分析法的基本原理与步骤开始，通过学习与梳理国内外大量文献，对标度和判断矩阵的研究现状与成果进行了全面细致的评述。
After reviewing lots of literatures at home and abroad on AHP, this paper beginning with the basic step of AHP, then specified the study process of scales and judgment matrices.
本文对语言态度的研究成果作了详细的概括和梳理，并对各家的观点作了细致的介绍。对国内外语言态度研究的历程、主要内容、研究方法作了总结。
The paper makes a summary on these works and various ideas including the study process, the leading contents and the study method both in China and abroad.
本文对语言态度的研究成果作了详细的概括和梳理，并对各家的观点作了细致的介绍。对国内外语言态度研究的历程、主要内容、研究方法作了总结。
The paper makes a summary on these works and various ideas including the study process, the leading contents and the study method both in China and abroad.
应用推荐