保存一小瓶细胞，该细胞可在无菌条件下再生，这要比保存小动物容易的多，对吗？
Much easier to keep a flask of cells under very sterile, very reproducible conditions than it is to keep a small animal, right?
怎么办，他问道，难道你能付出英镑买回计算机细胞，把它们放在表面上，然后运行程序让计算机像蛋白质那样自行装配吗？
What if, he asked, you could buy computing cells by the pound, coat them on a surface, and run programs that assemble them like proteins to solve problems?
所以问题是，你是意识大整体里必不可少的细胞吗？
So the question is, are you an essential cell in the larger body of consciousness?
我不禁问自己，这里面真的有干细胞吗？
你自己的身体分配氧气和糖分给它的单个细胞时，它关心公平吗？
Does your own human body care about fairness when it doles out resources like oxygen and sugar to its individual cells?
你已经指出了在7个区块可能对抗细胞衰变，能举例吗？
You've identified seven particular areas of cellular decay that might be combated. Can you give examples?
我们在开学后第一堂试验课上见了面，他兴高采烈地对我说，“唔，这次我们会看见细胞的，对吗？”
"Well," he said to me, cheerily, when we met in the first laboratory hour the semester, "we're going to see cells this time, aren't we?"
如果我的右腿是细胞壁，左腿是薄膜，你愿意做细胞质吗？
If my right leg is the cell wall and my left the membrane, do you want to be the cytoplasm?
细胞转变为意识——令人印象深刻，不是吗？
但…镜像细胞能在地球上生存吗？
“你不相信吗？”特里反问道。特里是有些怀疑人是否从简单细胞生物体演变而来，但他不想承认自己在怀疑。
"Don't you?" replied Terry. Terry had his doubts about whether humans evolved from single cell organisms, but he didn't want to admit it.
我们真的能够通过细胞培养技术培养出器官吗？
《国际肝病》：您提到了这些细胞可以控制炎症，您认为它们具有潜在的抗纤维作用吗？
Hepatology Digest: you mentioned that these cells can control inflammation. Do you think this has any potential as an anti-fibrotic therapy?
国际肝病：癌症细胞大多数特征可以通过遗传或表观遗传的改变来解释。您能谈谈关于肝细胞癌(HCC)最新的进展吗？
International Digest: Most features of the cancer cell can be explained by genetic or epigenetic changes. Can you talk about the latest progress in terms of hepatocellular carcinoma (HCC)?
1704年他在《动物法则》中写到:“我们可以推测人和同种拥有生命细胞的，是引起所有有机生命的原因吗？。
“Shall we conjecture that one and the same kind of living filaments is and has been the cause of all organic life?” he wrote in “Zoonomia” in 1794.
什么是干细胞的世界吗？
《国际肝病》：你能给我们简单介绍一下肝细胞在控制天然免疫系统中是如何发挥作用吗？
Hepatology Digest: Can you give us a brief introduction on how hepatocytes play their role in controlling systemic innate immunity?
梭形细胞黑色素瘤和指状突树突细胞肉瘤：它们代表相同的过程吗？
Spindle Cell Melanoma and Interdigitating Dendritic Cell Sarcoma: Do They Represent the Same Process?
如何突出细胞内如果有一个特定的词吗？
如何使用特定的细胞从一个命名范围的价值吗？
《国际肝病》：您曾提到，丙型肝炎患者之间的CD 8 +T细胞存在明显区别。您能详细解释一下吗？
Hepatology Digest: you mentioned that there distinct differences of CD8 t cells in HCV patients. Can you please elaborate on this?
您有接受过其它动物的细胞或器官，或者您有和有接受过的人有亲密接触吗？
Have you yourself received or had intimate contact (i. e. exchanged body fluids, including sharing toothbrushes and razors) with someone who has received organs or cells from non-human sources?
我的细胞想要舞得慢些，“我们能走走吗？”
My cells want to dance slower. "Can we walk a little?" they ask.
那么细胞最终会被杀死吗？
它们经常毫无理由地被破坏，决不会有其它用途，亦或被赋予生长的机会，肝细胞研究会把我们引入恐怖科幻故事时常发生的年代-克隆人时代吗？
Would research of stem cells usher in an era often shown in future science fiction morality tales of horror, a world of human clones?
异基因外周血干细胞移植中的GVHD比骨髓移植更严重吗？
Is the GVHD more severe in the allogeneic peripheral blood stem cell transplantation compared with allogeneic bone marrow transplantation?
异基因外周血干细胞移植中的GVHD比骨髓移植更严重吗？
Is the GVHD more severe in the allogeneic peripheral blood stem cell transplantation compared with allogeneic bone marrow transplantation?
应用推荐