当一只昆虫与它们擦身而过时，就会触发一种微小的电荷，电荷沿着树叶里的隧道向下移动，并打开泪液细胞膜上的小孔。
When an insect brushes against them, this triggers a tiny electric charge, which travels down tunnels in the leaf and opens up pores in the tear's cell membranes.
小梁细胞膜上同时存在EGF受体。
There are EGFRs on the membrane of trabecular meshwork cells.
细胞膜上可见微绒毛突起；
粒子附着到细胞膜上是这个过程的第一步。
Adherence of the particle to the cell membrane is the first step in the process.
此种蛋白质分子在细胞膜上聚集成“紫斑”。
Molecules of this protein aggregate into "purple patches" in the cell membrane .
此种蛋白质分子在细胞膜上聚集成“紫斑”。
A molecular mechanism for the active transport of ions or molecules across a cell membrane.
这些表面标志都是结合在细胞膜上的巨蛋白分子。
These surface markers are combined in the cell membrane of the giant protein molecules.
结论：环氧乙烷能改变神经细胞膜上嵌入蛋白质的分布。
Conclusion: Ethylene oxide can change the distribution of inserting proteins in nerve cell membrane.
穿孔素，顾名思义，就是能够在靶细胞膜上穿孔的物质。
Perforin, as its name implies, is able to target cell membrane perforation of the material.
这些分子在细胞膜上延展，将信号从外界环境传递到胞内。
These molecules span the cell's membrane and transmit signals from the external environment to its interior.
漱口能把咽喉和口腔细胞膜上大量的CD44冲洗出来。
The oral rinse flushes out the excess CD44 when it washes over cellular membranes in the throat and mouth.
在神经细胞膜上激发微小电荷的化学过程导致了大部分脑部电流的活动。
The chemical process that triggers tiny charges in the membranes of neurons causes much of the brain's electrical activity.
克罗宁称，我们可以抽吸质子分布在细胞膜上，来设置形成一个质子坡度。
"We've [also] got an indication that we can pump protons across the membrane" to set up a proton gradient, says Cronin - another key stage in harnessing energy from light.
结果肌营养不良蛋白聚糖复合体表达于RT4细胞的细胞膜上。
Results The dystroglycan complex was observed expressing on RT4 cell membrane and molecular weight was tested.
以淋巴细胞免疫吸附试验证实病牛淋巴细胞的细胞膜上存在有病毒抗原。
Virus antigen in the lymphocyte membrane was detected by lymphocyte immuuo adsorption test.
GPI锚定蛋白可以通过其尾部脂质GPI结构自然地整合到细胞膜上。
This method involves purified glycosyl-phosphatidylinositol (GPI)-anchored proteins which can spontaneously incorporate their lipid tail into cell membranes.
葡萄糖转运子(GLUT)是一种位于细胞膜上的与能量相关的载体蛋白。
The glucose transporter (GLUT) is an energy - related carrier protein located on the cell membrane.
脑血管内皮细胞膜上的各种应力反应与细胞膜上的应力敏感性钾通道相关。
The various stress responses of the cerebral vascular endothelial cells are related to the stress sensitive potassium ion channels of cellular membrane.
水飞蓟具有细胞膜上的是由一个强大的清除自由基和抗氧化作用介导的保护作用。
Milk Thistle has a protective effect on the cell membrane which is mediated by a strong free radical scavenging and antioxidant action.
兴奋性氨基酸转运体(EAAT)位于突触前膜、突触囊泡和神经胶质细胞膜上。
Excitatory amino acid transporters (EAAT) localizes on the presynaptic membrane, synaptic vesicle and glial membrane.
实验结果提示布吡卡因能影响细胞膜上多种离子通道，具有广谱抗心律失常作用。
The experimental results indicated that bupivacaine may influence various kinds of ionic channel on cell membrane with wide-ranging antiarrhythmic effects.
现代药理研究表明：药物发挥作用的首要步骤是与细胞膜上的某些受体或通道结合。
Modern pharmacological studies have shown that combination with some receptors or channels on cell membrane is the first step of drug action.
该病以及类似的一些神经症状是由于某种神经细胞的细胞膜上的一个特殊蛋白发生错误折叠所致。
CJD and a handful of similar neurological conditions are caused by the misfolding of a particular protein that is found in the membranes of certain nerve cells.
缝隙连接是细胞间信息交换的直接通道，此处的电传导速度比细胞膜上其他部位都快。
Gap junctions are the direct pathways to exchange signals among cardiac myocytes. The electrical conduction velocity there is faster than other place on cell membrane.
推测ttd可能是通过抑制耐药肿瘤细胞膜上P- 170糖蛋白的功能而起作用的。
TTD may act by means of suppressing the function of the P-170 glycoprotein in drug-resistant tumor cells.
已知aba为重要的逆境信号物质，也为调控保卫细胞膜上s -型阴离子通道的物质。
ABA is the known signal substance in the adversity and can modulate the S-type anion channel situated in the guard cells.
结果：随着染毒时间延长，腰髓前角神经细胞膜上的嵌入蛋白质由分布紊乱至成簇聚集。
Results: as the extending of inhaling time inserting proteins distribution changed from turbulence to cluster.
美国和欧洲的研究人员发现，如果从病毒细胞膜上移除胆固醇，病毒便无法破坏免疫系统。
HIV Researchers from the United States and Europe have found the virus is unable to damage the immune system if cholesterol is removed from the virus's membrane.
根据细胞双电层模型和电学原理，推出了圆筒型植物细胞膜上电荷产生的细胞内压力的计算公式。
A formula about cellular pressure produced by the electricity on the plant cell membrane was deduced by the double electrical layer model of cell membrane and electrical theory.
现已发现晶状体细胞膜上存在很多种类型的离子通道，这些离子通道对维持晶状体的透明至关重要。
It has been found that the membrane of lens cells contains many types of ion channels. These channels are very important for the maintenance of lens transparency.
应用推荐