这些神经细胞的活动并不是完全随机的。
由于肌肉和细胞的活动，身体不断产生热量。
Heat is constantly produced by the muscular and cellular activity of the body.
为了分析细胞的活动，研究员们一次只取下一层纸，分别分析。
To analyse how these cells behaved, the researchers simply peeled off the layers one at a time and analysed them individually.
还有一些细胞帮助调节免疫系统中其他细胞的活动。
And some help regulate the activities of other cells in the immune system.
之后在老鼠睡眠时，他们又观察相同神经细胞的活动。
Then they looked at the activity of the very same neurons while they slept.
目的探讨白细胞的活动在慢性脑灌注不足脑损害中的作用。
Objective To investigate the effects of activation of leukocytes on brain damages after chronic cerebral hypoperfusion.
运动改善骨代谢，增强成骨细胞的活动，抑制破骨细胞的活动。
Sports can improve the bone metabolism, strengthen the movement of OB and control the movement of OC.
然后通过喂食给小白鼠不同的食物，来观察这些细胞的活动情况。
Then they tracked the cells' activity after feeding the mice different kinds of food.
科学家发现，手里拿着一个电话你的耳朵至少50分钟，增加大脑细胞的活动。
The scientists found that holding a cell phone to your ear for at least fifty minutes increases brain cell activity.
随着工作量的加大，他们可以加速细胞的活动，从而产生大量的氢气。
With more work, they may be able to speed the cells' activity and produce larger quantities of hydrogen.
现在，有了这项技术，科学家们可以立刻观察大脑不同区域的单个细胞的活动情况。
With this technique scientists now have a way to watch single cell activity in many different regions of the brain at once.
研究者们基于这些神经细胞的活动模式就可以判定斑胸草雀唱到了哪个音符。
Researchers can determine which note was sung based on the firing patterns of those neurons.
尽管胚胎干细胞研究饱受争议，戈尔茨坦表示，这样做使他得以观察人脑细胞的活动。
Although stem cell research is controversial, but Goldstein said that using stem cells has enabled him to look at the behavior of human brain cells.
利用慢转速拍摄，萤光显微镜和电子显微照片观察巨噬细胞的活动。原版英文发音。
An illustration through time-lapse film light microscope slide and electron micrograph of the activities of macrophages.
刺激被传到丘脑底核或内苍白球的其中一个区域来影响这些区域的神经细胞的活动。
Stimulation is delivered to one of two regions in the brain known as the subthalamic nucleus or the globus pallidus interna to influence nerve cell activity in these regions.
所有细胞的活动就被记录并发送到电脑上。电脑再翻译这些命令，使病人能驱动并控制外部装置。
The activity of the cells was recorded and sent to a computer which translated the commands and enabled the patient to move and control the external device.
紫外线辐射似乎会改变触发免疫反应的细胞的活动和分布，从而降低免疫系统的有效性。
UV radiation appears to diminish the effectiveness of the immune system by changing the activity and distribution of the cells responsible for triggering immune responses.
当我们做心电图的时候，我们所测量的是心脏内能发出，动作电位的细胞的活动状态态。
When we measure EKG's, what we're measuring is the activity of all these cells within our heart performing action potentials.
这些电极的另一端与神经细胞相连，以使“大脑之门”可以同时感知100个神经细胞的活动。
The other end of each electrode is attached to a nerve cell, so that the BrainGate can sense the activity of 100 nerve cells simultaneously.
适量的运动可以增强白细胞尤其是自然杀伤细胞的活动度，并且可以加强呼吸系统的免疫力。
Moderate but not exaggerated exercise increase the activity of the white blood cells, particularly the natural killer cell activity.
但是耶鲁大学的科学家在7月15日发行的Neuron期刊声称电场也会影响脑部细胞的活动。
However, Yale scientists report in the July 15 issue of the journal Neuron that electrical fields can also influence the activity of brain cells.
这可能是咖啡因干扰了从血液中运送葡萄糖到肌肉和其它细胞的活动，在身体里葡萄糖被用作燃料。
It could be that caffeine interferes with the process that moves glucose from the blood and into muscle and other cells in the body where it is used for fuel.
科学家们在小白鼠大脑中标记出促食素细胞，使它们发光。然后在喂食小白鼠不同食物后，追踪这些细胞的活动。
Scientists marked orexin cells in mice brains so they would fluoresce. Then they tracked the cells' activity after feeding the mice different kinds of food.
不久前，神经科学家使用一个单一的电极植入皮质以记录单个神经元细胞的活动，相信是与单一的思维和形象相关。
Recently neuro scientists have implanted single electrodes in the cortex to record the activity of single neurons believed to be associated with a single thought or image.
为了追踪这些细胞的活动，他的科研团队再将干细胞植入鼠脑之前，把微小的磁性颗粒黏附在细胞之上，并把标记染料注入细胞内。
In order to track the movements of the cells, his team attached tiny magnetic particles to them before they transplanted them, and also injected them with a dye.
“技术进步让我们能运用光束，对单个的细胞或者一类细胞的活动进行操控。”索尔克生物研究所(Salk InstituteforBiologicalStudies)的泰伦斯•谢诺沃·斯基(TerrenceSejnowski)写道。
"The advances allow us to manipulate the activities of individual cells and cell types using beams of light," writes Terrence Sejnowski of the Salk Institute for Biological Studies.
功能性磁共振造影研究显示，一个人在经历消极事件时，其脑部情绪处理区域的细胞活动会增强。
Functional Magnetic Resonance Imaging (fMRI) studies have shown increased cellular activity in emotion-processing regions at the time that a negative event is experienced.
食品及药物管理局最近证明这种药，可以通过减少细胞在骨头变脆弱的活动来起作用。
The FDA recently approved this drug, which works by reducing activity in cells responsible for bone breakdown.
食品及药物管理局最近证明这种药，可以通过减少细胞在骨头变脆弱的活动来起作用。
The FDA recently approved this drug, which works by reducing activity in cells responsible for bone breakdown.
应用推荐