柔韧性假单胞菌的一些集合具有直壁或极弱的多孔上部叶细胞。
There are some collections of P. flexilis with straight-walled or very weakly porose upper leaf cells.
为了检查一个卵细胞的染色体是否异常，医生用激光在卵细胞外膜上切一小口，通过这个小口抽取极体及其所含的染色体。
To check an egg for chromosomal abnormalities, doctors use a laser to make a small incision in the outer membrane, which allows them to extract the polar body and the chromosomes it contains.
欧兹坎用LED(发光二极管)作为光源，以此制造细胞的阴影。
Ozcan USES an LED as his light source, creating cellular shadows.
这项新的技术是利用一种叫作极体的物质携带CGH，它能率先检测出卵细胞的染色体是否丢失是否已经复制。
The technique, called polar body array comparative genomic hybridisation, is the first that can check all of an egg's chromosomes to see if any are missing or duplicated.
我意愿为细胞间的两极空间展现晶体结构，为解毒而允许更大的渗透性。
I intend to embody the crystalline structure for the space between the cells that allows for greater permeability for the purposes of detoxification.
在这些细胞中，纺锤极的性质和功能是值得注意的。
In these cells, one's attention is drawn to the spindle pole, its nature, and function.
研究结果发现洋葱鳞茎内部细胞的细胞质内存在极丰富而精细的肌动蛋白微丝束。
It was found that the cytoplasm of the protoplasts were rich in very dense and fine actin microfilament cables.
这就是那个提升成员身上发生的一切，他源于未能在提升中调整细胞之间的空间（两极空间）而死亡。
This is what occurred for this particular initiate; they died due to failing to modify the space between the cells in their ascension.
对称的生心区后部促使心肌前体细胞形成心脏的流入区域或静脉极。
The posterior region of the paired heartforming fields subsequently contributes myocardial precursor cells to the inflow region or venous pole of the heart.
两极空间等同于物理形态中细胞的周围空间。
The space between is equivalent to the space surrounding the cells in the physical form.
目的探讨异基因外周血造血干细胞移植在肠型和极重度骨髓型放射病救治中的作用和地位。
Objective To explore the clinical significance of allogeneic peripheral stem cell transplantation in the treatment of acute radiation sickness.
中央细胞以后的发育主要是极核的发育和极核周围胞质的变化。
Further development of the central cell mainly involved changes in the orientation of the polar nuclei and the distribution of the cytoplasm.
目的研究房室隔内不同部位细胞复极特性及相应的形态学特征。
Objective To observe the characteristics of cellular repolarization and morphology in different districts of the atrioventricular (AV) septum in rabbits.
在该案件这种疾病，这是一种炎症前极细胞脊髓。
In the case of this disease, it is an inflammation of the anterior pole cells of the spinal cord.
对自己答案确信程度较高的人，大脑最前面部分--即众所周知的前部额极区，细胞数量也较多。
People who were more sure of their answer had more brain cells in the front-most part of the brain - known as the anterior prefrontal cortex.
通过LED(发光二极管)光源，奥兹堪运用一种算法将由此产生的细胞阴影转换成细胞的图像。
Ozcan USES an LED as his light source, creating cellular shadows. An algorithm turns those shadows into an image of the cells.
极垫细胞区的微血管与肾小球的微血管直接延续。
The afferent arteriole was often traveled in the central part of the area of the polar cushion cell.
伸向子叶的子叶迹，直接由原生木质部极外面的一群薄壁组织细胞分化形成。
The extending cotyledon traces differentiate directly from the parenchymatous cells which locate on the outside of the poles of primary xylem.
一个感器联结着两个特化的真皮细胞和一个双极神经元。
Two specialized epidermal cells and a bipolar neuron are associated with each sensillum.
中心体作为细胞的主要微管组织中心，在细胞周期过程中建立两极纺锤体，调节细胞有丝分裂，从而对维持染色体的稳定起着重要的作用。
The centrosome, the major microtubule organizing center regulates cell division through forming bipolar mitotic spindles and plays an essential role in the maintenance of chromosomal stability.
棱形细胞一般有两个突起，分别从胞体两极发出；
The fusiform cells stretched out two processes from their somas at two poles.
测定的6个性状在不同群体之间差异达极显著水平，同一群体不同个体之间在栓皮细胞宽、细胞数目和栓皮厚指标有显著差异；
For all 6 characters, there were quite significant differences among populations, however, there were only significant differences in cell width, cell number and cork thickness among individuals.
猪十二指肠AENE阳性细胞数量在3日龄及20日龄均极显著增加（P<0 01）。
The number of AENE-positive cells in porcine duodenum increased significantly (P<0.01) at 3 and 20 days.
这项技术并不能让仅刺激对单个神经元，但研究人员可以通过改变二极管发光强度来调节光作用于细胞膜上的强度。
The technique did not allow them to target individual neurons, but the researchers could vary the intensity of the effect on the cell membranes by dialling the intensity of the light up or down.
极核细胞能自主融合成为一个次生大细胞，但未观察到融合后的细胞进一步分化。
Polar nuclei could autofused to a big secondary cell, but further differentiation of the cell was not observed.
动物性极：与包含细胞核和多数细胞质的植物性极相对的卵的部分。
Animal pole: the portion of an egg opposite the vegetal pole that contains the nucleus and MOST of the cytoplasm.
动物性极：与包含细胞核和多数细胞质的植物性极相对的卵的部分。
Animal pole: the portion of an egg opposite the vegetal pole that contains the nucleus and MOST of the cytoplasm.
应用推荐