图片7 - 8显示小细胞巢团的间质浸润。
左侧可见肿瘤细胞巢正向下浸润突破黏膜下层。
Solid nests of neoplastic cells are infiltrating down through the submucosa at the right.
高倍镜示：卵巢颗粒细胞瘤有形成原始滤泡的细胞巢。
At higher magnification, an ovarian granulosa cell tumor has nests of cells which are forming primitive follicles.
中倍镜，脑膜瘤由涡漩状细胞巢构成，也可能有多种形状。
At medium power, this meningioma is composed of whorled nests of cells. A variety of patterns are possible.
图示一中分化鳞癌，仅部分癌细胞巢状排列，有粉红色的角蛋白。
Here is a moderately differentiated squamous cell carcinoma in which some, but not all, of the neoplastic cells in nests have pink keratin.
肿瘤细胞明显巢状排列，细胞巢被含薄壁血管的纤细间质所分隔。
The tumor cells are arranged in a prominent nesting pattern, and the nests were separated by a delicate stroma with thin-walled vessels.
一些肿瘤细胞巢有周边栅栏状排列，另一些细胞在胶原结缔组织之间形成性索样结构。
Some neoplastic cell nests have peripheral palisading, and some cells form cord-like structure between collagenous connective tissue.
良性的软脑膜黑色素沉着发生在黑色素细胞巢或细胞床增殖区域，不伴有明显的恶性变。
Benign leptomeningeal melanosis occurs when there are areas of proliferation of sheets or nests of melanocytes without frank malignant change.
干细胞巢通过不同信号途径调控着干细胞的行为，使干细胞的自我更新和分化处于平衡状态。
Stem cells in different tissues differ in their niches. Stem cell niches regulate stem cell self-renewal and differentiation.
高倍镜下，类癌的细胞巢有典型的内分泌外观，有小圆细胞，核小而圆、细胞浆粉红色到浅兰色。
At high magnification, the nests of carcinoid tumor have a typical endocrine appearance with small round cells having small round nuclei and pink to pale blue cytoplasm.
高倍镜下具有侵袭性的细胞巢中有丰富的粉红色细胞质，并且细胞边界清楚，呈现出鳞状细胞癌的典型特征。
At high power, these infiltrating nests of neoplastic cells have abundant pink cytoplasm and distinct cell borders typical for squamous cell carcinoma.
我们挑选的其它获奖的显微照片中，拍摄对象包括黄蜂的巢、斑马鱼的嗅球、海藻、酱油、癌细胞、硫和大鼠的视网膜。
The other winning photomicrographs we chose included subjects such as a wasp’s nest, the olfactory bulbs of zebra fish, seaweed, soy sauce, cancer cells, sulfur and a rat retina.
同样，在卵巢癌小鼠模型中，抑制应激和相关的去甲肾上腺素和肾上腺素增加可防止肿瘤细胞发生失巢凋亡，从而促进肿瘤生长。
Similarly, in a mouse model of ovarian cancer, restraint stress and the associated increases in norepinephrine and epinephrine protected the tumor cells from anoikis and promoted their growth.
失巢凋亡是一种当细胞与其周围的基质和邻近细胞分离后而被启动死亡的过程。
Anoikis is the process by which cells are triggered to die when separated from their surrounding matrix and neighboring cells.
在这项研究中，人类卵巢癌细胞系暴露到应激激素去甲肾上腺素或肾上腺素任何一种都能保护它们免疫失巢凋亡。
In the study, exposure of human ovarian cancer cells lines to either of the stress hormones norepinephrine or epinephrine protected them from anoikis.
鳞状细胞癌，癌组织有由多边形细胞组成的癌巢，多边形细胞边界清楚，胞质为粉红色。细胞核染色深，形状有角。
This is the microscopic appearance of squamous cell carcinoma with nests of polygonal cells with pink cytoplasm and distinct cell borders. The nuclei are hyperchromatic and angular.
显微镜下，嗜铬细胞瘤由一些粉红到紫红的大细胞组成，在毛细血管间呈巢状分布。
Microscopically, a pheochromocytoma is composed of large cells that are pink to mauve and arranged in nests with capillaries in between.
癌巢肿瘤细胞异型性较小。
The nests of neoplastic cells that are not very pleomorphic.
扩散到其他部位的肿瘤细胞不知何故能逃脱失巢凋亡。
Tumor cells that spread to other sites somehow escape anoikis.
正>目的：观察：BDNF对涎腺腺样囊性癌细胞系增殖和抗失巢凋亡能力的影响，揭示BDNF与涎腺腺样囊性癌高转移特性的关系。
Objective: To observe the effect of BDNF on the proliferation and anoikis resistance of Salivary gland adenoid cystic carcinoma (SACC) cell line in vitro.
细胞可排列成巢状或条索状，同时血管分布也较为丰富。
The cells may be arranged in nests or cords and endocrine tumors also have prominent vascularity.
目的研究抑癌基因pten对人膀胱癌细胞株biu- 87失巢凋亡的影响并探讨其可能的机制。
Objective To investigate the effect and mechanisms of tumor suppressor gene PTEN on the induction of anoikis of human bladder transitional carcinoma cells BIU-87.
激素可阻断炎症反应过程，但同时也抑制了骨髓干细胞向梗死灶归巢。
Hormone can stop the process of inflammation, but the ability of bone marrow stem cells homing to infarcted myocardium is inhibited at the same time.
结论：在一定细胞数量范围内，分次移植可能提高移植干细胞的回巢效率。
Conclusion: Within certain range of cell number, the homing efficiency of transplanted stem cells may be enhanced by scheduled transplantation.
造血干细胞在体外培养时进入细胞周期使其其归巢能力及长期重建造血能力明显降低。
At the same time, entering of cultured HSCs into active cell cycle would dramatically reduce their homing ability, and subsequently, their long-term repopulating potential.
肿瘤转移与肿瘤干细胞的转移和归巢行为密切相关。
Tumor metastasis is closely related to metastasis and homing of tumor stem cells.
典型的杯状细胞类癌不形成有管腔的腺体，且肿瘤细胞呈单个浸润或表现为由粘液细胞和神经内分泌细胞组成的小的实体巢状。
Typical goblet carcinoid does not form glands with lumen, and the tumor cells infiltrate individually or as small solid nests consisting of mucocytes and neuroendocrine cells.
目的：初探心肌梗死后骨髓干细胞归巢于心肌组织的时间窗。
AIM: To investigate the time window of bone marrow stem cell homing to the inchemia myocardium.
我们挑选的其它获奖的显微照片中，拍摄对象包括黄蜂的巢、斑马鱼的嗅球、海藻、酱油、癌细胞、硫和大鼠的视网膜。
The other winning photomicrographs we chose included subjects such as a wasp 's nest, the olfactory bulbs of zebra fish, seaweed, soy sauce, cancer cells, sulfur and a rat retina.
我们挑选的其它获奖的显微照片中，拍摄对象包括黄蜂的巢、斑马鱼的嗅球、海藻、酱油、癌细胞、硫和大鼠的视网膜。
The other winning photomicrographs we chose included subjects such as a wasp 's nest, the olfactory bulbs of zebra fish, seaweed, soy sauce, cancer cells, sulfur and a rat retina.
应用推荐