你这种不绅士的行为，让我大为惊讶。
这不是绅士的行为。
这只是一个很友善的和绅士的行为，所以你必须要做。
Simply put, it is a kind and chivalrous thing to do and so you must do it.
他的行为像个真正的绅士。
奥斯汀的行为不符合军官和绅士的身份。
Austin displayed conduct unbecoming of an officer and a gentleman.
在新工作的启发下，如果婴儿看到一个大人有绅士行为，这可能会留下长久印象。
In light of the new work, if a baby sees a big man act like a gentleman, it might make a longlasting impression.
过去的研究也表明，婴儿能够记住某些人是帮过还是妨碍过别人。 在新工作的启发下，如果婴儿看到一个大人有绅士行为，这可能会留下长久印象。
the new work, if a baby sees a big man act like a gentleman, it might
这种行为与绅士的身份简直不相称。
在不知疲倦地辛勤工作换来了体面的绅士身份后，不管是离婚还是出轨被曝光都不是明智的行为。
Having worked tirelessly to achieve a position of gentlemanly respectability, neither a divorce nor an open affair was an option.
六十年代早期保持绅士风度媒体兵团对杰克的出轨行为保持沉默，而现代的写手们却没有了这个克制。
The gentlemanly press corps of the early 1960s kept quiet about Jack's escapades; modern scribblers know no such restraint.
六十年代早期讲求绅士风度的记者们缄口不提杰克的荒唐行为；
The gentlemanly press corps of the early 1960s kept quiet about Jack's escapades;
你难以想象一个行为良好的绅士竟然对一位女士如此粗鲁。
You can not imagine that a well-behaved gentleman should be so rude to a lady.
他的行为表明他是个绅士。
如果整天拿著手包，为女士拎购物袋或是帮忙搬婴儿车下楼之类的绅士行为是没法做了。
Some gentlemanly pursuits - such as carrying the shopping or helping ladies lift buggies down stairs - would be a headache for a man carrying a clutch bag around all day.
一个行为经济学家声称，资料显示那个时候的英国人更倾向于绅士风度，而美国人则自我得多。
A behavioural economist says data suggests Britons in that era were more inclined to be "gentlemanly" while Americans were more "individualist".
这完全不是有绅士风度的行为！
他的行为像是一个典型的英国绅士。
他的行为像是一个典型的英国绅士。
应用推荐