有能力为自己加入的组织贡献很多。
You will be able to contribute a GREat deal to organizations that you join.
所有这些都反映了他们的信念，允许员工做出贡献，让他们感到自己的强大和重要，这是一个双赢的局面——对员工和组织都有好处。
All these things reflect their belief that allowing employees to contribute and to feel powerful and important is a win-win situation—good for the employees and the organization.
但是我认为每个组织和每次会议都应试图作出直接的贡献，这也正是南亚区域合作联盟成员国领导人保证他们共同进行的工作。
But I think every organization and every meeting should try to make a direct contribution and that is what the SAARC leaders have pledged themselves to do together.
这个组织必须勤于管理成本，优化资源，并保证这些项目都为共同的目标做出贡献。
The organization must be diligent about managing costs, optimizing resources, and ensuring that the projects contribute to the corporate goals.
给你最喜欢的组织打个电话，看看你能帮忙做点什么，这都会是你最重要的贡献。
Calling your preferred organization and finding out how you can be of assistance would be an important contribution.
你对组织做出的任何贡献都会提升你的声誉并给你带来更多机遇。
Any contributions you make to organizations will enhance your reputation and bring you offers.
它认可员工为实现组织目标所做的贡献，指出缺点，确定员工所需的教育，而且它也在职业规划过程中具有意义的部分。
It recognizes the employees' contributions toward achieving organizational goals, addresses shortcomings, identifies education needs, and is a meaningful part of a person's career planning process.
选择对整个组织过程性能和量化项目管理领域有重大贡献的子过程。
Sub-processes are selected that significantly contribute to overall organizational process performance and quantitative project management areas.
在试图捕捉肉类生产相关的一切，包括粮农组织队的贡献，例如从运输和毁林。
In an attempt to capture everything associated with meat production, the FAO team included contributions, for example, from transport and deforestation.
在ROI这边，P PM能够在IT组织的不同层级上创造出广泛的价值贡献，一些层级如图1中所示。
On the ROI side, PPM can produce a broad based range of value contributions, at different levels within an it organization, some of which are shown in Figure 1.
第一项涉及到世卫组织对加强普遍获得艾滋病毒/艾滋病预防、治疗和护理的贡献。
The first item addressed WHO's contribution to scaling up towards universal access to HIV/AIDS prevention, treatment and care.
他参加了好几个致力于保护海豚的组织，想做出自己的贡献。
Hoping to do his part to protect them, he joined several organizations dedicated to their preservation.
报告中提到由世界野生动物基金会发起的很受欢迎的活动“地球一小时”，还盛赞了另一个私人组织能源基金会所作的贡献。
The report mentions favorably “Earth Hour,” a project by the World Wildlife Fund, and praises the work of another private organization, the Energy Foundation.
报告中提到由世界野生动物基金会发起的很受欢迎的活动“地球一小时”，还盛赞了另一个私人组织能源基金会所作的贡献。
The report mentions favorably "Earth Hour," a project by the World Wildlife Fund, and praises the work of another private organization, the Energy Foundation.
在敏捷组织中很强调贡献业务价值，这早已被证明为敏捷软件开发的重大的优势。
In agile organizations, there is a strong emphasis on delivering business value. This has proven to be a great advantage of agile software development.
“我们的工作通过支持某些社会团体来帮助这个国家里的女人改善生活和生存环境，摆脱贫穷为社会进步作出一定的贡献，”该组织的官网上说。
"Our work focuses on supporting communities to help them change their own lives and circumstances, to alleviate poverty and make significant social progress," the organization's website states.
你将能为组织带来巨大贡献。
You will be able to contribute a great deal to organizations that you join.
根据自己的目的和在组织中的角色，用户可以用不同方式向LotusQuickr位置贡献内容。
Users can contribute content to Lotus Quickr places in different ways based on their purpose and role in the organization.
个人对于OpenUP项目的贡献被组织在微增量中。
Personal contribution on an OpenUP project is organized in micro-increments.
这一行动是在本周的O' Reilly开源项目大会上发布的，标志着微软对Apache组织的第一次贡献。
The move, announced at this week's o 'reilly Open Source Convention marks the first time Microsoft has contributed to the Apache organization.
作为上海合作组织的观察员国，伊朗能发挥什么作用，做出哪些贡献？
What role can it play and what can it contribute in the Shanghai Cooperation Organization as an observer?
问：作为上海合作组织的观察员国，伊朗能发挥什么作用，做出哪些贡献？
Q: As an observer of the Shanghai Cooperation Organization, what role can Iran play and what can it contribute?
但是，GNU组织并不是唯一的主要贡献者。
圆桌会议承认粮农组织大使对粮农组织工作的贡献，讨论了增强公众对粮农组织的目标和活动的意识及提供支持的方式。
The Round Table acknowledged the contribution of FAO Ambassadors to FAO's work and discussed ways of raising public awareness of and support for FAO's goals and activities.
已经设立了良好治理实践的开发组织有能力进行转型，并且意识到他们在业务中所贡献的价值。
Development organizations that have instituted good governance practices are able to transform how the business perceives their contributions' value.
世卫组织正在为青少年卫生行动的全球议程做出特殊的贡献。
WHO is making a special contribution to the global agenda for action on adolescent health.
我们相信，我们（基金会，技术人员，公司，非营利组织）均是社会变革的贡献者。
We believe that we — foundations, tech activists, corporations, and NGOs — are contributors to social change.
我们相信，我们(基金会，技术人员，公司，非营利组织)均是社会变革的贡献者。
We believe that we - foundations, tech activists, corporations, and NGOs - are contributors to social change.
虽然人们大谈特谈要改变现状，但是许多人心里也清楚，对于日本地区海域来说，合作社的组织方式还是有其贡献的，使日本免于深陷过度捕捞的泥沼。
Yet for all the talk of change, many also know that the co-operative style of organisation has done a service to Japan's local waters by saving them from greater overfishing.
全球抗击慢性呼吸疾病联盟为世卫组织努力防控慢性呼吸道疾病作出了贡献。
The Global Alliance against chronic respiratory diseases (GARD) contributes to WHO's work to prevent and control chronic respiratory diseases.
应用推荐