派员在相关的展览会上宣传、推广本会,有针对性地组织观众。
Arrange the staff to promote this event in the relevant exhibitions to organize the targeted audience.
它涵盖了我们如何组织自己的想法,并将这些想法呈现给观众。
It includes how we organize our ideas to present to the audience.
我们都是成功的媒体组织,具有服务广大读者、听众及观众的丰富经验。
We are all successful media organisations with vast experience of reaching massive Numbers of readers, listeners and viewers.
如果对话中的内容对话双方已经知道,对话的目的只是为了向观众进行解释,那么请重新组织对话。
Restructure any dialogue that only serves to explain things to the audience that the characters engaged in conversation presumably already know.
首先,观众必须明白门(生物学)的概念:整个动物王国分类的组织法则。
First, theaudience must understand the concept of phylum (plural, phyla): the organizingprinciple for classifying the entire animal kingdom.
正确的栅格还有助于内容的组织,让观众/读者更容易理解内容。
The right grid also enhances organization and makes it easy for the viewer or reader to understand the content.
几千名观众则大部分来自当地;在五天的盛会中,组织者在数到7,000名观众时却乱了阵脚。
The audience of several thousands—the organisers lost count at 7,000 in the middle of the five days—was mostly local.
现场还有众多观众、组织者、摄像师和摄影师。
There were also many spectators, organizers, photographers, and videographers.
当观众没有了解电影内容时,扁桃体就是他们大脑的情感中心组织。
For those that don't know, the amygdala is the emotional center of the brain.
广东亚运会的组织者组织了四个啦啦队方阵,每个方阵有八名身着泳衣的女孩组成,他们这么做是为了使观众在沙滩排球比赛的间隙不至于太枯燥。
Organisers of the Guangzhou Asiad have hired four cheerleader squads, each made up of eight girls in swimsuits, to entertain fans during breaks in the beach volleyball action, said the newspaper.
网络不仅增加了电视观众接触的信息量,同时也使其可以有不同的组织方式。
The Internet does not just hugely increase the amount of content available to TV viewers. It also allows it to be organised in a different way.
“嗯,”我想至少观众是很友好的。 于是,我开始组织我的演讲。
“Oh, well, ” I thought, “At least the people are very nice, ” and I began setting up for my speech.
同日,在比勒陀利亚进行的塞尔维亚与加纳队的比赛现场,虽然组织者声称门票售罄,但能容纳42858人的洛夫托斯球场只迎来了38833名观众。
The game between Serbia and Ghana at the 42858-capacity Lotus Versfeld stadium in Pretoria was reported as a sell-out but the actual attendance was 38833.
世界足球管理组织国际足联,表示有84,490名观众参加了开幕式,创造了非洲足球赛场上观众人数最多的记录。
FIFA, the sport's world governing body, said 84,490 people attended, a record for one of its matches in Africa.
但是我以方型阵列的方式将它们组织起来,形成一个整体,让我们只能被动的处于作品之外,拉大了观众和作品的距离。
But I organize them in the form of square arrays to form an entirety, making us passively outside the work, which widens the distance between the audience and the work.
不像一个广告,广告活动是使用各种广告达到特定的观众组织方案的广告。
Unlike a single advertisement, an AD campaign is an organized programme of advertisements using various kinds of ads to reach a particular audience.
我国展会对观众的组织水平较高,观众观展的积极性也很高。
Exhibition on China's relatively high levels of the organization audience, viewers concept outreach initiative also high.
组织开发的软件是不是打算观众。
The organization that develops the software is not the intended audience.
而在组织者最初的预计之中观众人数最多不会超过8000。
甚至当英格兰和澳大利亚进行半板球比赛时,组织者可以买保险以免受因降雨而减少观众带来的损失的影响。
When there is a cricket Test Match between England and Australia, the organizers can insure against rain which will keep away spectators and reduce the profits.
奥运会的组织者早已告诉观众要控制自己的行为。
Olympic organizers have already asked the crowd to rein it in.
它在篇章组织,联系观众方面起着不可或缺的作用。
It plays a vital role in organizing the discourse and engaging the audience.
组织者踌躇满志,明确表示演出的观众定位不一定非中国人不可。
The bloated Numbers make clear that the production's target audience is not necessarily Chinese.
看台文化是指由竞技文化、观众文化、组织文化和看台建筑文化等构成的一系列复杂的、动态的社会文化现象。
Auditorium culture refers to a complex and dynamic set of social culture phenomena which be composed by sports, audience, organizing and architecture culture.
新闻编辑工作的特定任务就是如何把新闻素材中蕴藏着的能量充分地发挥出来,把好的内容,运用好的形式,组织好的画面奉献给观众。
The specific tasks of news editor are how to bring the energy of material into play fully. The good content is organized as a good picture in good form to the audience.
媒体组织竞争剧烈的读者,听众和观众。
Media organizations are competing vigorously for readers, listeners and viewers.
媒体组织竞争剧烈的读者,听众和观众。
Media organizations are competing vigorously for readers, listeners and viewers.
应用推荐